:: ARIA Company

일	월	화	수	목	금	토
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29

[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]

2009/07/13 09:50 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

「底辺ちゃん」와「もっと　伸びろ　ぼくの　動画」에 영향을 받아 만들어진 곡입니다.
mp3와inst의 요청이 있어서 zip입니다.
http://www1.axfc.net/uploader/N/so/77757 DLpass는「mylist」
많은 분들의 감상, 코멘트, 그리고 마이리스트에 감사드립니다.

원제 - マイリスト【mp3＆inst配布】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7498574
업로드 일자 - 2009년07월01일

2. 오랜만에 자막을 만들었습니다. 사실은 저번주에 만들어 놓았는데, 최근에 조금 바빠서 포스팅하는 걸 잊고 있었네요. 기원P의 마이리스트라는 곡입니다. 일종의 응원가라고 할 수 있겠군요. 굳이 마이리스트가 아니더라도, 일상 생활이나 인터넷에서 자신의 블로그나 홈페이지 등을 생각하신다면 충분히 이해가 가실 가사가 아닌가 싶습니다. 저도 가슴이 뭉클하면서 이해가 되었거든요.

3. 마지막 부분에 주석을 다려나 말았는데, 니코니코 동화, 이라이라 동화, 시쿠시쿠 동화가 나오는데 이에 대한 설명을 하자면 니코니코란 방긋방긋, 싱글벙글이라는 뜻으로 그런 동영상을 지칭 또는 니코니코 동화 그 자체를 지칭하는 말이고, 이라이라 동화는 이라이라가 어떤 짜증나는 상황이라 화나는 상황을 나타나는 단어인데 이런 느낌의 영상, 즉 한마디로 짜증나는 영상을 말하는 거죠. 시쿠시쿠는 훌쩍훌쩍이라는 의태어로서 슬픈 영상이나 감동적인 영상을 지칭하는게 아닌가 싶습니다. 어쨌든 이정도라면 궁금증은 없으거라 생각되네요.

4. 팬티엄4 1.5GB짜리로 smi 자막으로 한글자막 처리한 거라, 이전의 자막보다는 조금 완성도 면에서는 떨어질 지도 모르겠네요. 그래도 감상하는데 지장은 없으니 꼭 감상해보세요~ 그래도 컴퓨터 사양의 압박을 느끼면서 어렵게 어렵게 만든 녀석이네요. ㄷㄷ

5. 가사입니다.

가사입니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 여길 봐 Baby(こっち向いて Baby) OP ( Full CG PV) [하츠네 미쿠 Project DIVA 2] (4)	2010/07/15
[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd] (14)	2010/07/02
[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널] (10)	2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet (6)	2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix) (8)	2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널] (16)	2009/06/14

TAG MYLIST, 기원P, 마이리스트, 오리지널, 이노리P, 자기 응원가, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 10

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/740

Comment

3S 2009/07/13 16:30
ADDR edit/del reply

오..

혼신의 자막이신겁니까!!

왠지 몰라도 이곡은 니코동에 가서 마이리스트에 추가 해야하는 느낌이 드는걸요..

왤까..
- 아리시아 2009/07/17 00:04
  ADDR edit/del
  
  혼신...이라기 보단 노트북으로 보고 있자니 저도 마음이 동해버려서 괜한 삽질로 만들어낸 것 뿐이지요.
  아직도 부끄러울 따름입니다.
  전 이미 추가해 두었답니다.
비온날 2009/07/16 11:11
ADDR edit/del reply

오오 이노래 꽤 좋군요
가사의 빈공간이 좀 많다는 느낌이 들긴 했지만
의미전달면에서는 꽤나 대단한 곡입니다.

혼신의 자막을 만들어주신 아리시아님께 경의를.
- 아리시아 2009/07/17 00:05
  ADDR edit/del
  
  오히려 그렇게 배치함으로서 가사 전달력을 높인 것은 아닐까 생각되네요.
  너무 많은 걸 전달하려 하면 본 목적을 상실할 수도 있잖아요.
무제／無制 2009/07/31 18:11
ADDR edit/del reply

새 컴퓨터인지 노트북인지는 모르겠으나..
이게 압박감이 있다면 예전것의 스펙은...
(참고로 전 펜티엄4 3.0GHz 랍니다..)

감상은.. 뭔가 익숙한 멜로디라는것정도?
하하하송보다는 노래가 좋아서 다행입니다^^
- 아리시아 2009/08/02 00:28
  ADDR edit/del
  
  아버지의 노트북으로 힘들게 만들어 보았습니다만, 역시 인코딩용으로 예전 컴퓨터를 이용한다는 건 할짓이 못된다는 걸 알았습니다.(먼산)
괭괭 2009/09/06 13:44
ADDR edit/del reply

퍼갑니다
제목만 보고는 결코 노래의 의미를 모를 노래로군요
이곡을 근야 지나칠 뻔했네요
- 아리시아 2009/09/06 20:01
  ADDR edit/del
  
  여러가지로 의미깊은 노래들이 많아서 즐거워요~
넬라 2011/02/15 19:07
ADDR edit/del reply

고마워요..인터넷에서 한참 찾았지요..노래제목때문에 검색해도 이상한 자료만 나와서..ㅎ
- 아리시아 2011/02/16 00:16
  ADDR edit/del
  
  도움이 됐다면 다행입니다.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]

2009/06/14 01:29 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

오랜만에 신곡입니다. 아고아니키라고 합니다.
루카를 최근에 봣을 때, 더블 래리어트를 하고 있는 이미지가 떠올랐습니다.
많은 마음을 담은 곡을 만들었습니다. 잘 부탁드립니다.

5월2일JOYSOUND에서 가라오케 등록이 결정되었습니다! 하루 전부터 노래할 수 있었다는군요.

22728헤린튼 재생 감사합니다!! 들어주신 모든 분들에게, 정말로 감사합니다!

■그 외 작품→mylist/6635011
■mp3는 여기서→피아프로http://piapro.jp/agoaniki
■mixi커퓨→http://mixi.jp/view_community.pl?id=3404226
■블로그→http://agoaniki.blog57.fc2.com/

원제 - 【巡音ルカ】ダブルラリアット【オリジナル】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/nm6049209
업로드 일자 - 2009년02월05일

2. 루카 곡 중에서도 제 안에서는 거의 베스트에 해당하는 곡입니다. 여러가지로 가사가 담는 의미도 깊고, 더이상 보컬로이드 곡의 제한에서 벗어나 더더욱 음악계에 큰 의미가 있는 곡이 아닐까 생각되네요. 여러가지로 영상미 적으로 아고아니키 님의 멋진 샌스가 묻어나서 정말 만족스러운 영상이기도 하네요. 그냥 자막을 감상하기 위해서는 이쪽에서 감상하시고 원 영상에서 일시정지와 더불어 즐기신다면 더더욱 곡을 즐기실 수 있을거라고 생각되네요. 일본쪽에는 이미 노래방에 추가됬지만, 언제쯤 한국에서 불러 볼 수 있을까요. 아니 그전에 제가 가라오케로 붙여버리는게 더 빠를지도 모르겠네요.(웃음)

3. 가사의 역은 고민을 많이 한 편이었습니다. 의미가 흐트러지지 않도록 노력은 했습니다만, 결과물에 만족할 수 없는건 역시 제 기준이 턱없이 높은가 봅니다. 어쨌든 가사의 의미를 한번씩 다시 생각해 보시면서 들으시면, 그저 아무생각없이 웃으며 들을만한 곡이 아닐 거라는 걸 느끼게 될 것 같아요. 뭐든 즐기는 것도 좋지만 즐기면서 되돌아보는 것도 좋은 곡이기도 하네요.

4. 뭔가 감상이 둥둥 뜬 느낌이시라면, 잘 파악하고 계신겁니다. 사실 이 자막은 만든지는 조금 됐습니다만, 지금에 와서야 공개하고 있다는 것도 조금 부끄럽네요. 안할 걸 그랬나. 이미 많은 분들이 자막을 하셨고, 엘라이스 님께서도 붙이셨으니 굳이 제가 따로 설명할 필요는 없다고 생각되네요.(웃음)

5. 목요일때 시험이 끝나고 며칠간 좀 퍼져서 놀았습니다. 간만에 술도 좀 먹었었고. 오늘은 안먹었지만요. (웃음) 역시 술은 느긋하게 먹는게 좋습니다. 하지만 지갑이 가벼워져서 막막하군요.(먼산)

6. 엘라이스 님께서 일곱빛깔 니코니코 동화의 영상을 붙이는 것을 보고 왠지 나도 노래하고 싶어! 라고 생각했지만, 안이루어질 확률 99%입니다.(웃음) 정말 잘만드셨더군요. 다만 니코동쪽에 한글 코메나 직접 엘라이스 님을 칭하는 코맨트들이 나와서 조금은 자제를 해주었으면 좋겠지만 말이죠.

7. 그러고 보니 이곡은 참 좋아하는 곡이다보니 평소에 많이 불러 재끼고는 있습니다만, 별로 녹음할 생각이 들지 않는 것은 왜일까요.(웃음)

8. 더블 래리어트란? -> http://nang01.cafe24.com/wiki/wiki.php/%EB%8D%94%EB%B8%94%20%EB%9E%98%EB%A6%AC%EC%96%B4%ED%8A%B8

9. 가사입니다.

가사를 봅니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet (6)	2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix) (8)	2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널] (16)	2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버] (13)	2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」 (12)	2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버] (24)	2009/05/17

TAG 감동의 루카, 더블 래리어트, 메구리네 루카, 보컬로이드, 스트리트 파이터, 아고아니키, 오리지널, 원곡 감상은 필수입니다, 장기에프, 전당 수립

Trackback 0

Comment 16

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/712

Comment

3S 2009/06/14 12:11
ADDR edit/del reply

헐,., 가라오케 불러보고 싶어 !!!

엘라이스 님이 올리신 동영상 한글 코멘트 떄문에 문제라죠,,, 혐한분들 한테 안들켜야 할텐데..
- 아리시아 2009/06/18 08:22
  ADDR edit/del
  
  서로가 싫어할 짓이란 걸 아는데도 하는 거보면 개념이 없는 것 같습니다.
  
  노래방에서 언젠간 부를 수 있지 않을까요. 보컬로이드를 극히 좋아하시는 분들 덕에...
  단지, 통보가 되고 추가되느냐 아니냐가 문제이긴 합니다만..
엔더 2009/06/14 12:30
ADDR edit/del reply

더블 래리어트 태진에 수록곡예정 떳다네요 'ㅂ' / 곧 불러볼수 있겠지요 ..?!
- 아리시아 2009/06/18 08:23
  ADDR edit/del
  
  태진이랑 금영이 서로 다투고 보컬로이드 자작곡들을 추가하는 군요.
  금영엔 dear, 첫 사랑이 끝날 때가 추가된다고 들었습니다. 흠좀무.
프냥이 2009/06/15 16:23
ADDR edit/del reply

루카의 곡은 미쿠 곡에 비해 애정도가 조금 떨어졌었는데

정말 좋아질것같네요@V@

처음으로 노래방에서 보컬곡을 부르고 싶어졌습니다!*^^*
- 아리시아 2009/06/18 08:23
  ADDR edit/del
  
  부르기에도 그렇게 빠르지도 않고 적당한 음이라서..
  무난하면서도 좋은 멜로디라... 저도 부르고 싶네요.
데니군 2009/06/15 21:30
ADDR edit/del reply

루카 곡 중 최고 명곡 중 하나로 꼽고 있는 곡입니다.
- 아리시아 2009/06/18 08:24
  ADDR edit/del
  
  루카 곡 중에서 가장 인기곡이죠. 니코동 전체 마이리스트 순위 13위까지 올랐더군요. 흠좀무.
목각인형 2009/06/16 17:28
ADDR edit/del reply

더블레리어트 루카 곡 중에서 제일 좋아하는곡이라죠...
루카가 빙빙 도는걸 보고있으면 뭐랄까 발레리나가 생각나서...
학교에서 발레리나만 한장에 5~6개 정도 그리고...ㅋ..
- 아리시아 2009/06/18 08:25
  ADDR edit/del
  
  발레리나라. 꽤 신선한 시선이군요.
  전 이미 원 재료에 심취해 있어서 그쪽은 생각도 못했네요.^^;
고독의검 2009/07/04 01:35
ADDR edit/del reply

일단은 금영에는 악의하인,블랙 록 슈터, 멜트, 월드 이즈 마인은 있다하죠...
실제로 불러봤고...
하지만 전 리그렛 메세지랑 더블래리엇이 더 불러보고 싶네요 ㅎㅎ
- 아리시아 2009/07/08 10:42
  ADDR edit/del
  
  과연 좋은 방향으로 흘러가고 있는지... 원작자가 추가된 걸 알고 있는지...
  태진 쪽은 아예 작자 표시가 병맛인데...
  KAITO를 시온 카이토라고 적어놓질 않나.. 작곡자 표기를 제대로 안해놓질 않나...
  금영은 그나마 잘 해놓고는 있습니다만..ㅡㅜ
고독의검 2009/08/12 17:51
ADDR edit/del reply

결국은 더블래리어트는 금영이 차지했더군요 ㅎㅎ
못하는 일본어 발음 겨우겨우 짜내서 확인한 노래들은
월드 이즈 마인, 블랙 록 슈터, 멜트, 악의하인, 악의 딸, 더블 래리엇, 노심융해를 발견했다죠 ㅎㅎ
악의딸 같은 경우는 린이 말하는 부분까지 다나오는데 그부분은 반주가 없어서...
부를때 약간 X팔리네요 ㅎㅎ
- 아리시아 2009/08/28 21:17
  ADDR edit/del
  
  왠지 요즘은 보컬로이드 오리지널 곡도 많은 분들이 거리낌 없이 즐길 수.. 있....지는 않지만
  그래도 많이 대중적인 느낌이 되었다는 생각이 드네요..
  뭐 저는 가면 꼭 부릅니다. ㅋㅋ
카오리★ 2010/07/12 04:18
ADDR edit/del reply

개인적으로 이노래 너무좋더라구요ㅋ
노래불러보려 노력했는데..못하는일본어발음<<
- 아리시아 2010/07/12 20:16
  ADDR edit/del
  
  노래는 부르면서 즐기면 되는 거라고 생각해요.
  까짓거 가사 틀리면 어떻습니까 ㅋ 저도 자주자주 틀립니다

음악 이야기/불러 보았다

[자막] [몽치] 『magnet』 불러 보았다 [비비앙]

2009/06/03 00:31 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

안녕하세요(おはこんばんちわ:주 아침,점심,저녁 인사 짬뽕)！업로드 담당 비비앙(びびあん)입니다σ(･ω･)
이번엔 친구인 몽치(もんちー) 씨와, 유성P인 미나토 씨의 미쿠･루카 곡『magnet』을 불러 보았답니다(*´▽｀*)
정말로 어려웠습니다만, 곡의 분위기를 표현하기 위해 노력했습니다＞＜
괜찮으시다면 들어주셔요♪
마지막으로 몽치 씨에게 한마디…그런거 없습니ㄷ(ry

멋지고 아름다운 본가 님⇒sm6909505
MIX＆인코딩：とんぼ師匠(mylist/3902539)
미쿠 파트：もんちー(mylist/6859330)
루카 파트：びびあん(mylist/7493776)

원제 - 【もんちー】『magnet』歌ってみた【びびあん】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6961828
업로드 일자 - 2009년05월09일

2. 개인적으로 몽치 님과 비비앙 님의 팬이기 때문에 포스팅으로 대신합니다. 사실 이것도 비축분이었지만, 언제 공개로 바꿀지 고민을 했습니다만, 너무 오랫동안 고민한 것 같네요. 깨끗한 몽치 님의 목소리는 정말 취향입니다. :)

3. 시험기간인데 정말 힘드네요. 세상은 시험이 왜 있는거야.(...)

4. 형이 10박 11일로 휴가를 나왔다 (날짜상으로) 어제 복귀했습니다. 군생활 힘내.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 불러 보았다' 카테고리의 다른 글

[자막] [몽치] 『magnet』 불러 보았다 [비비앙] (6)	2009/06/03
[자막] [워타 언니] magnet 같이 불러 보았다 [Nimo] (8)	2009/05/30
[자막] [바르셰] 『magnet』 노래해 보았다. [밤푸딩] (16)	2009/05/16
[자막] STEP TO YOU 불러 보았다 ★미타니 나나×리츠카☆ (6)	2009/04/06
[자막]「STEP TO YOU」를 불러보았습니다. by that (4)	2009/04/05
[자막]「STEP TO YOU」를 불러 보았습니다 vocals by ENE (8)	2009/03/09

TAG minato, 개인적으로 팬입니다, 몽치, 미나토, 백합, 보컬로이드, 불러 보았다, 비비앙, 오리지널, 유성P

Trackback 0

Comment 6

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/720

Comment

3S 2009/06/04 15:45
ADDR edit/del reply

우와아아.... 잘들 부르시네요..

컴퓨터는 잘 되가시고 있으신지요 ㄷㄷ....
- 아리시아 2009/06/05 22:14
  ADDR edit/del
  
  컴퓨터야..........후우....
  시험기간이라 보니 뭐하나 할시간도 없을뿐더라..ㅇ<-<
가르만 2009/06/05 04:53
ADDR edit/del reply

처음 시작하는 부분이... 미쿠 파트였었던가요?
목소리만 들어선 루카쪽이랑 매칭이 더 잘될듯한 소리군요(처음 시작이 미쿠였다는 가정하에
- 아리시아 2009/06/05 22:16
  ADDR edit/del
  
  음. 제 기준으로는 원곡과의 매칭보다는 부르는 분의 개성이 잘 살아나는 쪽을 선호해요.
  미쿠 파트가 몽치 님, 루카 파트가 비비앙 님입니다.(시작이 미쿠 파트)
혼돈 2009/06/06 10:32
ADDR edit/del reply

Magnet은 정말 대☆인☆기 로군요 'ㅅ'!

몽치님,비비앙님이 부르신건 두분 전부 루카쪽 느낌이 강하셔서 왠지 신선하군요.
좋습니다 하앍. [!?]
- 아리시아 2009/06/08 10:39
  ADDR edit/del
  
  대인기기도 하지만 개인적 취향이 잘 맞는 곡이라고 자주 포스팅을 해버리는군요.(웃음)

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」

2009/05/18 20:47 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 플래이어

1. 원문입니다.

오랜만입니다(´・∀・｀)　10만 재생 감사합니다! ■mp3와 가사→ http://piapro.jp/content/g2n53rzmbk7duigq ■블로그→http://oneroom206.seesaa.net/　■곡 리스트→mylist/8538985

원제 - 初音ミクオリジナル曲「from Y to Y」
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6529016
업로드 일자 - 2009년03월24일

2. 한때 엄청나게 짧은 신곡 발표 텀을 기록했던 지미섬P의 미쿠 오리지널 곡 입니다. 지미섬이란 P명은 지미, 즉 일어로 수수하다라는 뜻을 가진 단어와 섬네일의 섬을 따와서 지미섬이라는 P명을 얻으신 분인데, 지금가지 발표하신 곡의 영상을 보시면 배경이 정말 수수한 이미지들 뿐이라 그런 P명이 붙으셨지요. 어쨌든 특유의 일본의 대중적인 분위기를 가진 곡을 주로 쓰시는데, 그 중 제가 가장 마음에 들어하는 곡입니다. 물론 지금까지의 곡도 참 좋긴 합니다만, 이 곡 만큼은 정말 최고지 않나 싶네요. 가사를 전달하는 음구성이 가히 대단하다고 말할 수 밖에 없네요. 들어도 들어도 질리지 않는 곡이니, 보컬로이드를 좋아하지 않는 분이리더라고 분명 좋아하실 수 있는 곡이라고 생각되네요.

3. 이미 많은 분들이 한글 자막을 붙이셨지만, 지금에 와서 자막을 붙이는 이유는, 역시 불러보았다와 합창 때문이지요. 언제쯤 공개할 수 있을런지 모르겠지만, 천천히 해나갈 예정입니다만, 역시 궁금하신 분은 니코동에서 찾아보실 것을 추천합니다.^^; 뭐 저처럼 느긋한 시간에 익숙하신 분이라면 상관없겠지만, 급하신 분들이 더 많을 거라 생각되니..(웃음)

4. 사실은 저도 불러볼까 했지만, 부르기엔 여간 쉬운 곡이 아니네요. 나름대로 연습을 하고는 있습니다만, 고음 불가인 저에게는 너무나도 어려운 곡입니다.(먼산)

5. 한국분들도 많이 부르셨던데, 역시 곡이 대단한만큼 부르신 분들도 많고, 합창도 많아서 귀가 행복합니다. > <

6. 가사입니다.

가사를 봅니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

FUJIFILM | FinePix F50fd | Aperture priority | Pattern | 1/70sec | F/4.7 | 0.00 EV | 20.1mm | ISO-100 | Off Compulsory | 2009:03:28 15:19:24

출처 - 피아프로 / zymori 님 ( http://piapro.jp/vert )

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널] (16)	2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버] (13)	2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」 (12)	2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버] (24)	2009/05/17
[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」 (16)	2009/05/12
[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV] (14)	2009/05/10

TAG 보컬로이드, 안타까운 미쿠 노래, 오리지널, 전당 수립, 지미섬P, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 12

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/704

Comment

ringring 2009/05/18 22:04
ADDR edit/del reply

합창 먼저 듣고 미쿠 노래를 들으니 뭔가; 신기한 기분이네요. ㅎㅎㅎ
근데 미쿠 말고 코러스?; 넣어주는 목소리는 누구의 목소리일까요?;;;
아니면 그냥 미쿠 목소리인가요? 흠흠..ㅠㅠ
아직 실력이 부족하군요ㅠㅠ
자막 감사합니다~
- 아리시아 2009/05/18 22:33
  ADDR edit/del
  
  코러스는 메구리네 루카가 맡고 있습니다.
  갑작스런 루카의 등장에 놀라기도 한 저입니다만(웃음)
  어떻게 보면 이것도 루카미쿠의 커플링이겠네요.
화명 2009/05/19 00:13
ADDR edit/del reply

지금까지와 듣던 미쿠의 노래와는 사뭇 다른 느낌이네요.
그렇지만 이것도 좋아요!
일단은 메이코 사랑이지만,
보컬로이드는 모두 좋아하기에 새로운 노래를 들으면
기분이 좋아지네요.

아! 알고 보니 여기도 일종의 블로그더군요.
처음에는 직접 만든 홈페이지라고 생각했어요.
하긴, 블로그는 해본적도 없으니.. 쿨럭.

에... 그럼 잘 감상하고 가요.^^
- 아리시아 2009/05/19 21:28
  ADDR edit/del
  
  여러가지 의미로 보컬로이드에게 국한된게 아닌 많은 분들에게도 사랑받을 수 있는 대중성을 지닌 곡이 아닌가 싶어요.
  실제로 실제 프로가수도 부르셨고, 그외 많은 분들이 부른 걸 보면 이건 프로계에 내놓아도 빠질 게 없는 곡 같습니다.
  
  음. 분명 4~6년 전에는 홈페이지를 운영하긴 했습니다만, 역시 운영하기에는 블로그가 제 취지에도 잘 맞고 편한 것 같아서 계속 운영해오고 있는 중이죠. (웃음)
  익숙해지면 블로그가 편해요~
혼돈 2009/05/19 18:48
ADDR edit/del reply

..미쿠?
목소리가 미쿠같지 않아..!

저 역시 남성7인합창 먼저 들었기 때문인지 어색하군뇨 ;ㅅ;

…그런데 코러스가 루카였습니까!?
영락없이 사람이 부른줄 알았습니다 orz
- 아리시아 2009/05/19 21:29
  ADDR edit/del
  
  고음을 달리는 보통의 보컬로이드 곡과는 달리 부르기에 무리가 없을 정도의 음정이다보니 다른 느낌일지도 모르겠네요.
  그래도 저에게 있어선 부르기 힘들지만 말입니다.(웃음)
  
  합창도 합창이지만 전 이 버전도 참 좋아한답니다.
  
  CV 시리즈 중에서는 그래도 루카가 가장 인간다운 발음으로 노래해주고 있다고 전 생각해요.
데니군 2009/05/19 23:23
ADDR edit/del reply

에네님 버전이나 남자 합창 버전들은 엠피에 넣고 계속 듣고 있습니다~ 명곡이죠!
- 아리시아 2009/05/20 00:37
  ADDR edit/del
  
  음? 에네 님께서 부르셨나요? 밤푸딩 님이시라면 부르신 건 압니다만..
가르만 2009/05/20 04:10
ADDR edit/del reply

보컬로이드 음악은 상당히 고음역인 부분이 많던데(약간 4차원적인 분위기도...)

아건 현실적인 주제로 노래를 부른거같군요 ㅇㅅㅇ;;

합창버전은 어디가면 있으려나... ㅋ
- 아리시아 2009/05/20 23:29
  ADDR edit/del
  
  뭐 찾아보면 꽤 대중적인 코드를 가지고 만들어진 곡들이 많죠.
  전부 뜨지 못한다는게 안타까울 뿐입니다.
  합창 버전은 검색해보시면 쉽게 찾으실 수 있으실 거라고 생각해요.
  저와 같이 느긋한 시간에 익속하시다면 기다려보시면 이 블로그에 게재될 날이 오겠지요.(웃음)
오엘 2009/05/20 06:10
ADDR edit/del reply

헉...루카였습니까...지금까지 렌으로 알고 있었던 OTL
- 아리시아 2009/05/20 23:29
  ADDR edit/del
  
  의외로 렌과 루카를 구분하지 못하시는 분들이 많다라구요.
  저는 구분이 가긴 합니다만.. 가면 갈 수록 보컬로이드 귀를 가지게 되서 큰일입니다.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버]

2009/05/17 15:37 | Posted by 아리시아

지킬 님께서 수정판을 올리셨기에 이전 버전은 삭제하고 수정판으로 변경합니다.

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

일러스트는 피아프로의 留衣 님에게 빌려왔습니다. 감사합니다.

원곡→sm6909505
mylist/6530981

원제 - 【鏡音リン】magnet【鏡音レン／カバー】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/nm7064820
업로드 일자 - 2009년05월17일

2. 오랜만에 광속 자막. 지킬 님의 멋진 조성 실력이 엿보이는 유성P의 magnet입니다. 이전에 로미오와 신데렐라를 커버하신 지킬 님, 거기에서 주목을 받으시고 지금까지 정말 좋은 조성 실력을 보여주시며, 활약해오고 계시네요. P명에 대해선 자신은 P명이 붙을 만한 대단한 사람이 아니라고 거절을 한 분이기도 합니다만, 이정도의 조성 실력이라면 프로듀서로 불리어도 괜찮을듯 합니다만(웃음).. 어쨌든 지킬P의 영향인지 린/렌의 에로도(...)가 증가한 느낌입니다.

3. 오타 조금 수정해서 자막 다시 입혔습니다.

4. ACT.1으로 조성을 하시는 것 같은데, ACT1의 파워가 느껴지네요. 역시 ACT2도 좋지만 조성만 잘해놓으면 ACT1이 음색이 더 좋은 것 같기도... ACT2가 부드러운 맛은 있지만요. 아니 뭐, 둘다 잘 혼합해서 쓰면 최고긴 합니다만...(나 지금 무슨 말을 하는거지...)

5. 최근에 가라오케 자막(노래방 자막)을 만드려고 하는데, 일단 ENE 님께 허락을 얻었으므로 작업을 해볼까 합니다만, 공개할지 안할지는...(...)

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버] (13)	2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」 (12)	2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버] (24)	2009/05/17
[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」 (16)	2009/05/12
[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV] (14)	2009/05/10
[자막] [오리지널 곡] 하츠네 미쿠「느긋하게 있어!!!」 (4)	2009/05/09

TAG MAGNET, 린렌, 보컬로이드, 에로도 상승, 오리지널, 유성P, 지킬, 카가미네, 카가미네 렌, 카가미네 린, 커버

Trackback 0

Comment 24

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/717

Comment

요츠바랑 2009/05/15 14:05
ADDR edit/del reply

니코동은 괴물이 넘치는 듯
- 아리시아 2009/05/15 16:19
  ADDR edit/del
  
  더이상 괴물로 칭하기도 어려운 수준이죠;
사과 2009/05/15 14:57
ADDR edit/del reply

이분도 조교를 꽤 잘하시는군요....

점점 진화하고있는 니코동P들...
- 아리시아 2009/05/15 16:20
  ADDR edit/del
  
  일단 동인 문화가 많은 발전을 하다보니 아마추어의 참가가 참 쉬운 편이라..
  이런 면에서는 정말 본받아도 좋은 거라고 생각해요.
  물론 안좋은 면도 있긴 하지만, 좋은 점이더 많다고 생각해요.
노랑 2009/05/15 16:28
ADDR edit/del reply

ㅇ<-<!!!!!!!!!!!!!!!!!! GL이 아닌건 아쉬울지도. 하지만 너무 좋군요.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
- 아리시아 2009/05/15 17:35
  ADDR edit/del
  
  카가미네는 소중해요.
혼돈 2009/05/15 17:09
ADDR edit/del reply

이,이것도 나름 좋군요 /ㅅ/

그런데 노래방 자막이란건.. 어떤거죠?
보통 자막들이랑은 다른건가?
- 아리시아 2009/05/15 17:36
  ADDR edit/del
  
  노래방 처럼 박자에 따라 가사가 채워지는 자막이죠.
  보통 하나하나 싱크를 다 해야 하기에 제작시간이 오래 걸려요.^^;
쪼매난거♥ 2009/05/16 00:25
ADDR edit/del reply

......... 아 이것도 조교가 ㄷㄷ

요즘엔 신들이 많은거 같아요 ㅠ
- 아리시아 2009/05/16 12:40
  ADDR edit/del
  
  정말 시원시원한 조성이 마음에 들지요.
가르만 2009/05/16 07:38
ADDR edit/del reply

조쿠나~ 라는 말밖엔 할게 없군요 ㅇㅅㅇ;;;;
- 아리시아 2009/05/16 12:40
  ADDR edit/del
  
  우왕ㅋ굳ㅋ
ringring 2009/05/16 12:13
ADDR edit/del reply

지금까지 들은 렌 목소리 중에 가장 맘에 드는 목소리입니다ㅠㅠ
귀여운 느낌도 좋지만 전 이렇게 질러주는 렌이 좋아요!!
물론 린도 무척이나 마음에 들구요!!! 멋진 분입니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
특히 마지막 쯤 나오는 린의 부분은 소름이 돋을 정도였어요ㅠㅠ
자막 감사합니다!!

(2번 코멘에서 당신은, 이 다신은 이라고 오타 난 것 같습니다;;; )
- 아리시아 2009/05/16 12:42
  ADDR edit/del
  
  역시 카가미네즈(...)는 질러줘야 제맛! 이죠.
  로미오와 신데렐라에서 린도 조성하고, 로린(...)도 조성해주셔서 많은 오해(는 아닌것 같습니다만ㅋ)를 사고 있다죠.(웃음)
  여러가지 의미로 카가미네는 조교만 잘하면 정말 좋은 보컬로이드가 아닌가 싶습니다.
can12 2009/05/19 22:43
ADDR edit/del reply

허헉... 이거 증말 대단함 ㅇㅅㅇb
- 아리시아 2009/05/20 00:36
  ADDR edit/del
  
  카가미네는 소중하니까요
ㅈㅅ 2009/05/20 23:04
ADDR edit/del reply

다른 커버곡도 멋지지만 저 커버곡이 젤 끌리더군요 ㅠㅠ!
린렌 듀엣곡들 중에서 음색도 깔끔하고 그외 조교도 정말 잘한 곡인 것 같구영..
원래 오리지널파라 다른 매력있는 커버곡은 듣기만하고 오리지널만 줄창듣는데
이건 아니네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ...
카가미네 일가 만세(!)
- 아리시아 2009/05/20 23:30
  ADDR edit/del
  
  카가미네를 정말 좋아하시나 봐요.
  그만큼 이분의 조성 실력이 대단하긴 합니다만.(웃음)
이구름 2009/06/28 17:56
ADDR edit/del reply

노래는 알지만 가사를 몰랐는데..<
이젠 보컬노래는 면역이 되서 뭐든 그냥 다 좋네요 그저 웃으며 감상.<
- 아리시아 2009/06/29 00:46
  ADDR edit/del
  
  과연 내성이 많이 강해지셨군요.
  무서운 일입니다.(...)
~뱅이 2009/07/28 16:11
ADDR edit/del reply

여태 들었던 렌 조교중 가장 깔끔하네요. ㅇㅁㅇ
이렇게 발음이 많이 뭉개지는 아이를 데리고서;
이정도의 구현을 해내다니 정말 멋지십니다. ㅠ_ㅠ
- 아리시아 2009/07/29 12:06
  ADDR edit/del
  
  이분은 카가미네의 장점을 잘 파악하고 있다고 생각되어지네요.
  다른 보컬로이드에 비해 강한 보이스에 어린 음성의 고집이 느껴지기에 그에 맞는 조성이 나오지 않았나 싶네요.
  개인적으로 이분의 커버곡은 항상 기다리고 있어요.
고독의검 2009/07/28 22:32
ADDR edit/del reply

정말 노래 좋네요.
역시 린,렌이 부르는건 전부다 금쪽이 된다니까
- 아리시아 2009/07/29 12:06
  ADDR edit/del
  
  린,렌은 보물입니다.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV]

2009/05/10 20:57 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

느긋한 노래에, 느긋한 영상을 붙여보았습니다.
본가 sm2731089 今日犬 님. 삐롱키+(ピロシキ＋) mylist/5722587

원제 - 【初音ミク】ゆっくりしていってね!!! 【PV】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm5161417
업로드 일자 - 2008년11월06일

2. 프로의 소행으로 밖에 생각할 수 밖에 없는 작품이었지요. 지금에 와서야 한글 자막에 붙은 영상을 공개한다는 것도 웃기긴 합니다만, 뭐. 제 자신으로서도 정말 좋아하는 작품이었기에 남겨봅니다. 이미 많은 분들이 감상하지 않았나 싶네요. 이전에도 에퍼데믹 걸의 PV로도 주목을 받으신 분인데, 이 작품으론 神 인증을 하신 곳 과 같네요.(웃음) 정말 귀여운 미쿠의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 작품이어서 좋아합니다.

3. 중간중간 즐길 수 있는 요소도 숨겨져 있어요. 마이크를 먹고 있는 윳꾸리 미쿠 라든지, 슬쩍 보이는 빠...빤쮸.. 라든지..(웃음) 그 재미는 직접 찾아보세요!

4. 최근에도 몇몇 대단한 영상을 남기시는 것 같지만 길이가 좀 짧더군요. 그래도 엄청난 실력을 가지고 계심에는 의심할 바가 없네요. 앞으로 좋은 작품을 만들어 주셨으면 하는 바람이네요. :)

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버] (24)	2009/05/17
[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」 (16)	2009/05/12
[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV] (14)	2009/05/10
[자막] [오리지널 곡] 하츠네 미쿠「느긋하게 있어!!!」 (4)	2009/05/09
[자막] [하츠네 미쿠] 방향음치 [오리지널] (4)	2009/05/07
유성P 두번째 앨범 「magnet」 보마스8에서 판매 (6)	2009/05/05

TAG PV, 神, 느긋하게 있어!!!, 삐롱키+, 오리지널, 윳꾸리 미쿠, 플래시, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 14

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/553

Comment

아키하 2009/05/10 22:53
ADDR edit/del reply

헉..첫부분 뱅글뱅글 무서웠습니다.ㄷㄷ

텝악보 나오는게 인상적이네요ㅕ...:D
- 아리시아 2009/05/11 20:44
  ADDR edit/del
  
  윳꾸리 미쿠는 귀엽지 않나요?
가르만 2009/05/11 00:33
ADDR edit/del reply

이 노래의 어디가 느긋해 보이는거지...

1인5역 하느라 고생인 미쿠다...

마지막에 뛰어가는건 마지 일벌이고 도망가는걸 표현한거같은...(일명 후다닥)
- 아리시아 2009/05/11 20:45
  ADDR edit/del
  
  전 처음부터 끝까지 (다른 의미로) 느긋했답니다! (웃음)
  이건 저지르고 가도 용서가 되는 미쿠의 범행(?)
요츠바랑 2009/05/11 09:03
ADDR edit/del reply

ㅋㅋㅋㅋ 무서운 미쿠인듯
- 아리시아 2009/05/11 20:46
  ADDR edit/del
  
  윳꾸리 미쿠는 귀엽지 않나요? (2)
커피양 2009/05/11 22:24
ADDR edit/del reply

윳쿠리 - 뭔가 바쁜 요즘 마음에 드는 곡이네요 ㅋㅋ
- 아리시아 2009/05/12 12:13
  ADDR edit/del
  
  노래와 같이(?) 느긋하게 살아가는게 좋아요~:>
노랑 2009/05/11 23:06
ADDR edit/del reply

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀많이 괴물급이죠 대단하신듯!
- 아리시아 2009/05/12 12:14
  ADDR edit/del
  
  마이크 맛나아~
사과 2009/05/12 16:22
ADDR edit/del reply

어...어이!!

누드.,.(코피)
- 아리시아 2009/05/13 23:25
  ADDR edit/del
  
  귀엽지 않나요~? (?)
델렛 2009/06/04 08:25
ADDR edit/del reply

우와.. 역시 미쿠는 귀여워요 ^_^;
- 아리시아 2009/06/05 22:16
  ADDR edit/del
  
  다른 보컬로이드도 사랑해주세요~

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [오리지널 곡] 하츠네 미쿠「느긋하게 있어!!!」

2009/05/09 22:09 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

느긋하게 있어줬을까ㅡ 아니 그래도, 그렇지도 못했을까ㅡ

원제 - 【オリジナル曲】　初音ミク「ゆっくりしていってね！！！」
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm2731089
업로드 일자 - 2008년03월21일

2. 우리의 잼아저씨P의 멋진 미쿠 락 오리지널 곡! 느긋하게 있어!!! 입니다. 이분은 그림도 그리시고, 곡도 만드시는 참 대단한 분이시죠. 그림도 참 개성있게 잘 그리셔서 참 좋아한답니다. 이 곡이 공개되었을 당시에는 빠른 템포의 곡에 비해 그저 배경 그림이 멈추거 있었기에 많은 인기는 끌지 못했습니다. 뭐랄까 그 때 당시에는 그렇게 지명도가 높지 않아서 묻혀진 곡이었습니다만, 작년 11월때 쯤 괴물급 플래시 PV가 공개되고 재조명 받게 되었지요. 그 PV는 이미 많은 분들이 아시지 않을까 합니다.(추후 저도 자막 씌운걸 공개하게 될테지만..) 하지만 곡으로만 들어도 상당한 중독성을 가진 곡이니 원곡 영상으로도 꼭 감상해 보세요!

3. 영상은 새로 인코딩해서 만들었습니다. 그렇기에 멋진 '느긋하게 있어!!!'의 타이틀을 가져오지 못했네요. 죄송합니다.oyz 사실 넣을 수도 있었지만, 영상을 만들당시 원본 영상이 아무리 해도 열리지 않아서..orz.. 대신 자막이 새로 입혀졌으니.. 그걸로.... 그렇다고 해도 효과가 많이 자중되긴 했습니다만.(웃음)

4. 사실 번역도 예전에 했고, 영상도 예전에 만들었지만, 공개하는걸 잊어버리고 최근에 발견해서 자막만 다시 손봐서 재인코딩해서 만들었습니다. 바보 같이 잊어버리고 이제서야 공개하고 있는 저는 참. ㅋㅋ

5. 아우.. 포스팅번호가 오백번대야.. ㅋㅋㅋㅋ

6. 가사입니다.

가사를 봅니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

출처 - 피아프로 / 今日犬 님 ( http://piapro.jp/aruki )

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」 (16)	2009/05/12
[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV] (14)	2009/05/10
[자막] [오리지널 곡] 하츠네 미쿠「느긋하게 있어!!!」 (4)	2009/05/09
[자막] [하츠네 미쿠] 방향음치 [오리지널] (4)	2009/05/07
유성P 두번째 앨범 「magnet」 보마스8에서 판매 (6)	2009/05/05
악의P 첫번째 앨범 「Evils Theater」 보마스8에서 판매 (4)	2009/05/05

TAG VOCALROCK, 느긋하게 있어!!!, 보컬로이드, 오리지널, 잼아저씨P, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 4

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/544

Comment

노랑 2009/05/10 18:15
ADDR edit/del reply

윳쿠리-^ω^ 노래 중독성 엄청 강하네요.ㅇ<-<

나도 윳-쿠리 하고싶어! 라고 말하게 되어버립니다.
- 아리시아 2009/05/11 20:43
  ADDR edit/del
  
  느긋한게 좋은겁니다. :>
무서운닭 2010/06/24 00:52
ADDR edit/del reply

와우, 글씨가 점점 커지는 거 참 신기하군요.
- 아리시아 2010/06/25 00:17
  ADDR edit/del
  
  글씨가 크고 작아지는 효과는 간단한 태그 적용으로 가능하답니다~^^
  천천히 배우다 보시면 아실거에요~ 그리 어려운건 아니에요. :D

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [하츠네 미쿠] 방향음치 [오리지널]

2009/05/07 22:05 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

안타까운 방향음치의 노래입니다. 이번은 영상에도 힘써보았습니다. 간주 기타는 방향음치감을 표현하기 위해 여동생에게 연주하게 했습니다.
12/18 전당 수립했습니다! 들어주신 여러분 감사합니다!

■블로그 시작했습니다.http://agoaniki.blog57.fc2.com/
■JOYSOUND 가라오케 서비스 중입니다!
■「노래해 보았다」포함 관련 영상→mylist/7311852
■가라오케와 엠피삼은 여기에서 http://piapro.jp/content/6qz0hppk0q7rjwjf
■마이리스트mylist/6635011
■mixi커뮤http://mixi.jp/view_community.pl?id=3404226

원제 - 【初音ミク】方向音痴【オリジナル】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm3789121
업로드 일자 - 2008년06월28일

2. 정말로 좋아하는 턱형님(웃음), 아니 아고아니키P의 안타까운 미쿠 노래. 나중에서야 안 사실이지만 기타 간주가 여동생이라니(웃음). 하지만 곡조나, 가사 만큼은 웃을 수 없는 노래지요. 안타까운 노래이니 만큼 짧은 가사임에도 불구하고 참 강렬한 곡이네요. 개인적으로 아코아니키를 정말 좋아하게 된 계기가 된 곡이기도 하고 이분 노래에서 정말 좋아하는 곡이기도 합니다. 이분도 앨범을 예전에 내셨던데, 지금에 와선 살 방법이 없으므로 손가락만 쭉쭉 빨아야겠지요...

3. 방향음치의 번역은 원문 그대로 번역했습니다. 사실 한국에서는 방향치라고 두루 사용되고 있습니다만, '음악'이기도 하고, 원문에서 이대로 사용하는게 분위기에 더 맞지 않을까 해서...

4. 영상이 참 재밌습니다. 미쿠가 계속 걸어가며 뒤에서 보컬로이드 가족들이 나오는데, 이거 참(웃음). 웃음이 멈추질 않아. 어떡해. 슬픈 곡인데. 웃으면서 울어야 하나요. ;▽;

5. 가사입니다.

가사입니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV] (14)	2009/05/10
[자막] [오리지널 곡] 하츠네 미쿠「느긋하게 있어!!!」 (4)	2009/05/09
[자막] [하츠네 미쿠] 방향음치 [오리지널] (4)	2009/05/07
유성P 두번째 앨범 「magnet」 보마스8에서 판매 (6)	2009/05/05
악의P 첫번째 앨범 「Evils Theater」 보마스8에서 판매 (4)	2009/05/05
[자막] 메구리네 루카 씨에게 발라드를 부르게 해 보았다 「블루 스노우(Blue Snow)」 (8)	2009/05/03

TAG 방향음치, 보컬로이드, 아고아니키, 오리지널, 턱형님, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 4

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/713

Comment

사과 2009/05/09 13:10
ADDR edit/del reply

음...

노래가 꽤 좋군요

그리고 더블래리어트하고 같은 P인신가요?
pv의 느낌이 그렇달까..
- 아리시아 2009/05/09 22:14
  ADDR edit/del
  
  같은 제작자 분이죠. 이런 느낌의 PV가 나온건 이곡부터이지 않나 싶네요.
  예전에는 멈추어서 있었지만..
  여러모로 아고아니키는 神..
공 2010/09/15 19:05
ADDR edit/del reply

가라오케를 배포하셨다고 했는데 도저히 찾을 수가 없네요;
어디 있는지, 알려 주실 수 있으십니까 ′A｀;;;;
- 아리시아 2010/09/15 20:26
  ADDR edit/del
  
  보컬이 제거된 버전이라면, 본문에 있는 원문 링크에 게재되어 있습니다.
  들어가서 이 댓글을 다는 부근 쯤에 가면 이 작품을 다운로드 라는 걸 클릭하시면 다운받을 수 있습니다.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 메구리네 루카 씨에게 발라드를 부르게 해 보았다 「블루 스노우(Blue Snow)」

2009/05/03 23:28 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

■보컬로이드 2번째 작. 꽤 바로 음질 열화를 해버리네요. 어쩔 수 없네요. ■3000 재생 돌파. 들어주신 분에게 마음 속 깊이 감사! ■ 음원UP 리퀘스트를 받아서 업했습니다. 가라오케 판도 두었습니다. http://piapro.jp/hiropon_5th ■노래하고 싶다고 해 주신 매우 고마운 의견도. 팍팍 노래해 주세요. 울면서 기뻐하겠습니다. ■mylist/7510154

원제 - 巡音ルカさんにバラードを歌っていただいた「ブルースノー」
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6083115
업로드 일자 - 2009년02월08일

2. 여러 유명P의 행렬에 묻힌감이 짙은 곡입니다. hiropon_5th 님의 멋진 발라드 곡입니다. 루카가 나오고 얼마되지 않아 나온 곡이라 한창 그때 유명P들이 루카 축체에 참여하셔서 많은 좋은 곡들이 묻힌 감이 있지만, 이 곡은 참 안타깝네요. 충분히 평가 받아도 될 좋은 곡이었습니다만. 어쨌든 신인이시고, 투고하신 자작곡이 2개 뿐인지라 앞으로의 곡도 기대가 되는 분이십니다만, 이 곡을 투고하시고, 아직 소식이 없으십니다. 개인적으로 참 기대하며 기다리고 있습니다만.... ㅜㅜ 어쨌든 겨울은 지나갔지만, 눈을 녹일 만큼 따스음 음조의 루카를 좋아하신다면 꼭 감상해 보세요. :>

3. 사실 루카가 발라드로 많이 뜨지는 못한... 것 같습니다만, 그래도 루카도 이런곡이 참 잘 어울린다는 면모를 여실히 보여주는 곡이네요. 역시 P마다 들어나는 특징이 부합이 되면 뭐든 잘 나온다는 느낌입니다.

4. 최근 니코가 이코노미라면 제대로 영상을 감상할 수 조차 없이 변해가고 있...네요. 여러가지로 안타깝습니다. 뭐, 프리미엄을 지르면 돼! 라는 해결책이 있습니다만, 쉬운일이 아니니..;ㅅ; 그저 손가락만 빨고 있습니다.

5. 개인적은 소견을 담은 코맨트라면 제목의 Blue 에 대한 이야기입니다만, 푸른색이라는 뜻을 가지고 있지만 다른 의미로 우울한, 쓸쓸한... 뭐, 그런 슬픈 의미를 담는 말이니 이 점도 잘 생각해보시며 들어보시면 감상에 도움이 될 것 같네요.:)

6. 가사입니다.

가사를 봅니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

유성P 두번째 앨범 「magnet」 보마스8에서 판매 (6)	2009/05/05
악의P 첫번째 앨범 「Evils Theater」 보마스8에서 판매 (4)	2009/05/05
[자막] 메구리네 루카 씨에게 발라드를 부르게 해 보았다 「블루 스노우(Blue Snow)」 (8)	2009/05/03
[자막] magnet [하츠네 미쿠·메구리네 루카 오리지널] (18)	2009/05/01
[자막] [하츠네 미쿠] OVER [오리지널 곡] (14)	2009/04/30
[자막] [하츠네 미쿠] Mikunologie [오리지널 곡] (6)	2009/04/25

TAG Blue Snow, hiropon_5th, 루카 축제, 메구리네 루카, 발라드, 보컬로이드 마스터, 블루 스노우, 오리지널, 좀 더 평가받아야 함

Trackback 0

Comment 8

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/705

Comment

노랑 2009/05/04 15:12
ADDR edit/del reply

발라드 루카는.ㅇ<-< 좋지만 뭔가 부족하다라는 생각이 드는편이라 잘 안듣는데
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이곡은 굉장히 제 취향이면서 루카가 너무 잘 불러주었어요!
곡이정말제취향.ㅇㅇㅇㅇ<-<
- 아리시아 2009/05/04 19:49
  ADDR edit/del
  
  앞으로도 이런 곡이 많이 나왔으면 좋겠어요.
  참으로 넓은 방면에서 더더욱 노력해줬으면.
사과 2009/05/04 17:24
ADDR edit/del reply

와우.... 조교가...

루카도 발라드를 꽤 잘 소화해내는군요
- 아리시아 2009/05/04 19:50
  ADDR edit/del
  
  조교도 참 잘된 편이죠.
  듣자마자 반해버렸어요. :>
조세핀 2009/05/04 22:47
ADDR edit/del reply

블루 스노우 하는데 카이토가 생각났어요.. :D<<<<<<<
- 아리시아 2009/05/06 23:37
  ADDR edit/del
  
  왜 그랬을까요. ^^;
멜로디 2009/08/03 13:02
ADDR edit/del reply

루카거 긁어 담아갈게욤 >ㅅ<;;
좋은 자막들 감사합니다~
- 아리시아 2009/08/03 13:43
  ADDR edit/del
  
  즐거운 감상되세요.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] magnet [하츠네 미쿠·메구리네 루카 오리지널]

2009/05/01 22:10 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상

1. 원문입니다.

■또 다시 오랜만인 미나토(유성P)입니다.
■미쿠와 루카로 듀엣을 해보았습니다!
■일러스트는 유노미 씨께서 그려 주셨습니다. 야, 야해..

■마이리스트 → mylist/4348647
■블로그 → http://tolie618.blog63.fc2.com/

원제 - magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6909505
업로드 일자 - 2009년05월01일

2. 5월의 시작을 '네기토로' 백합라인으로 장식하신 유성P이십니다. 전작은 얀데로이드의 루카를 보여주시더니, 이제는 제대로 백합까지 보여주시네요.(응?) 어쨌든 이번에 열리는 보마스에 참여하신다고 하네요. 우와. 이거 CD로 구하고 싶어.orz.. 어쨌든 여러가지 의미로 좋은 미쿠루카 라인입니다. :> 더군다나 일러스트를 맡으신 분은 편의점 PV로도 유명하신 바로 그 유노미P! 역시 이분의 그림체는 에로해서 좋습니다.(웃음) 그러고 보니 저번에 렌의 SPICE를 그리시도 하셨죠. 어쨌든 여러가지로 좋은 합작입니다.

3. 가사에 대해서는 여러가지로 삽질을..(...) 솔직히 백합에 눈을 떠(...) 급하게 번역하고 붙이느라 조금은 날림번역이 되어버렸습니다. 간단히 코맨트를 하지만 번역 내용 중 '인분'이라는 단어는 '나비, 나방 따위의 날개에 있는 비늘 모양의 분비물'이라고 합니다. 다른 의미로 착각하시는 건 곤란해요. 그리고 여러가지로 조금은 수위를 넘는 번역을 해버릴 뻔(...) 했습니다만 그나마 자제를 많이 했습니다.

4. 원 자막이 붙이기에 난감한 크기와 너무 단순한 모양세라 영상을 새로 만들어 붙였습니다. 대체로 수정후 원 자막 크기보다 작어졌으니, 주의해 주시길. 그렇다고해도 잘 보이니 걱정마세요. :>

5. 가사입니다.

가사를 봅니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

악의P 첫번째 앨범 「Evils Theater」 보마스8에서 판매 (4)	2009/05/05
[자막] 메구리네 루카 씨에게 발라드를 부르게 해 보았다 「블루 스노우(Blue Snow)」 (8)	2009/05/03
[자막] magnet [하츠네 미쿠·메구리네 루카 오리지널] (18)	2009/05/01
[자막] [하츠네 미쿠] OVER [오리지널 곡] (14)	2009/04/30
[자막] [하츠네 미쿠] Mikunologie [오리지널 곡] (6)	2009/04/25
[자막] 미쿠미쿠 베스트 (24)	2009/04/20

TAG 네기토로, 루카미쿠, 메구리네 루카, 미나토, 미쿠루카, 백합, 보마스, 보컬로이드, 오리지널, 유노미P, 유성P, 하츠네 미쿠

Trackback 0

Comment 18

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/714

Comment

쪼매난거♥ 2009/05/01 22:36
ADDR edit/del reply

우와 이분 오리지널은 처음 들어봤는데..

조교가 정말 장난이 아닌걸요 ㅎㅎ
- 아리시아 2009/05/01 22:45
  ADDR edit/del
  
  루카의 안정적인 조교로 정평이 나 있는 유성P랍니다.
아메모리 2009/05/02 02:12
ADDR edit/del reply

토ㄹ............가 아니라 유성P!! 유성P!! 하아하아 ㅠㅠ
에로이하고 백합삘이 나는것도 너무 좋아요.........u///u....이러는 저였구
이번곡은 중독성이 너무 강해요 ㅠㅠ 저만 그런가orz
- 아리시아 2009/05/02 16:09
  ADDR edit/del
  
  저도 이 중독의 늪에서 빠져나오질 못하고 있습니다.
  솔직히 말해 백합이라는 소재도 좋긴 합니다만...
  음 구성이 너무나도 제 취향.. ;ㅅ;
노랑 2009/05/02 09:01
ADDR edit/del reply

유성p!!! 너무 좋아합니다.ㅇ<-< 백합에 다시한번 하닥하는 즈<
- 아리시아 2009/05/02 16:10
  ADDR edit/del
  
  우왓.. 질투나!<
사과 2009/05/03 14:02
ADDR edit/del reply

......루카미쿠도....

좋구나 ////

유성P씨 꽤 곡을 많이 올리는듯 ㄷㄷ
- 아리시아 2009/05/03 15:03
  ADDR edit/del
  
  이미 그는 유명P.
  이대로 프로로 데뷔해도 인기를 끄실 수 있을 것 같아요.
  싱어송라이터로.
가르만 2009/05/02 15:36
ADDR edit/del reply

백합은... 좋은것이...(탕!)
- 아리시아 2009/05/02 16:11
  ADDR edit/del
  
  좋은거에요. (2차원적인 의미로)
리토루 2009/05/03 09:59
ADDR edit/del reply

이 둘이 엮이는건 흔히 못 보는데!!
너무 좋습니다ㅠㅠㅠ... 렌의 spice때 처럼 에로한 그림ㅠㅠ에다가
유성p의 환상적은 곡이 만나니깐 저런 아름다운...ㅠㅠㅠ
백합.유성p 포레버!!!!
- 아리시아 2009/05/03 11:31
  ADDR edit/del
  
  그림은 유노미P의 힘.
  음악은 유성P의 힘.
  크로스!......(?)
큐티 2009/05/03 10:21
ADDR edit/del reply

굉장하네요. 어째서인지 백합에 대한 거부감이 없군요.
- 아리시아 2009/05/03 11:33
  ADDR edit/del
  
  노래가 정말 좋지 않나요? (웃음)
KH 2009/05/04 10:58
ADDR edit/del reply

악!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
루카미쿠를 지지하는 전 그냥 좋아죽지요.
유성P 존경합니다 사랑합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
- 아리시아 2009/05/04 19:47
  ADDR edit/del
  
  이번 보마스에서 유성P의 새로운 앨범이 판매된다고 하네요.
  이곡도 포함, 전작인 RIP=RELEASE가 보너스 트랙으로 린버전으로 나온다고 하네요.

태그목록

calendar

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

링크

카테고리

'오리지널'에 해당되는 글 92건

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 불러 보았다' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment

소셜웹 반응글

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

Comment