블로그 이미지
웃는 게 힘들어 졌습니다. 데헷.
아리시아

calendar

 이전 다음 2012.05
일 월 화 수 목 금 토
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
티스토리 가입하기 RSS FEED

:: ARIA Company ::

아리시아

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 여길 봐 Baby(こっち向いて Baby) OP ( Full CG PV) [하츠네 미쿠 Project DIVA 2]

2010/07/15 00:51 | Posted by 아리시아


저작권 문제로 영상 삭제했습니다.
유투브에서 삭제 요청이 와서 기왕에 온거 전부 배제.

괜한 불편함을 드려서 죄송합니다.(__)



1. 2010년 7월 29일 발매 예정인 하츠네 미쿠 프로젝트 디바2의 오프닝 영상이 풀버전으로 공개되었다고 합니다. 그냥 있던 자막 냅다 붙여봅니다. 유투브가 집에서 너무 느린 관계로, 혹시 저와같으신 분은 티비팟으로 감상하시면 더 낫지 않을까 생각해 봅니다. 일단은 원본 크기인 720p로 인코딩하였지만, 워낙 원본이 인코딩이 잘못되어 화질이 좋지 않은 영상이기에, 나중에 더 좋은 영상이 나온다면 따로 붙여볼까 생각중이긴 합니다. 그리고 단순히 녹색의 상자를 보고 디맥의 BS가 생각나는 군요.

2. 솔직히 말하자면, 일전에 PSP 플래이 버전보다 못한 연출에 아쉬움이 남네요. 여러 재활용 화면도 지겹게 나오고, 그냥 짜깁기를 한 듯한 영상이라서 안타깝네요.

3. 이게, 이번에 발매되는 앨범의 한정판 DVD에 들어있는 영상인건가. 설마 이대로 내...지는 않겠지?...설마?

4. 딱히 니코동에서 가져온 영상이 아니므로 원문같은 건 번역 없ㅋ음ㅋ

5. 발매를 앞두고 세가에서는 이런 광고 중. 어이어이. http://miku.sega.jp/info/096

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

Apple | iPhone 3GS | Normal program | Spot | 1/17sec | F/2.8 | 3.9mm | ISO-321 | No flash function | 2010:06:12 16:35:28

본문과 관련 없는 오래된 지름 인증

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 여길 봐 Baby(こっち向いて Baby) OP ( Full CG PV) [하츠네 미쿠 Project DIVA 2]  (4) 2010/07/15
[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd]  (14) 2010/07/02
[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]  (10) 2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
TAG 3D PV, DJMAX PORTABLE HotTunes, Project DIVA 2, ryo, 블랙 스퀘어가 아니라 미쿠 스퀘어입니다, 세가, 츤데레 미쿠, 프로젝트 디바, 하츠네 미쿠, 하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd
Trackback 0
Comment 4

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/782 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://serna.tistory.com BlogIcon 은빛냇물 2010/07/15 15:14
     ADDR  edit/del  reply

    유튜브는 저녁보다는 낮에 더 잘 돌아가더라고요.

  2. Favicon of http://blaze006.tistory.com BlogIcon Litz Blaze 2010/07/19 03:21
     ADDR  edit/del  reply

    어째 영상의 연출도나 미쿠의 매력도는 이전에 포스팅 되었던 플레이화면이 훨씬 더 나아보입니다. -_-a

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/19 11:34
       ADDR  edit/del

      저도 동감합니다. 연출 부분도 그렇고 단순히 이곡에 대한 PV영상이라기 보단, 게임 광고영상으로 밖에 보이질 않더군요.
      자세히 보시면 재활용 화면도 자주 보이고, 여러모로 아쉬운 부분밖에 남질 않습니다.
      화질 개선된 영상이 나왔어도 수정하지 않는 이유는 굳이 그럴 필요를 못느껴서 (....)
      그냥 게임만 즐겨야겠습니다.

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd]

2010/07/02 22:53 | Posted by 아리시아

유투브 영상


1. 원문입니다.
「하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd」테마 송「여길 봐 Baby」풀 버전입니다!

이 게임을 위해서 ryo 씨가 작곡해주셨습니다.
정말 멋집니다!

「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」／ryo(supercell) feat.하츠네 미쿠(初音ミク)
작사/ 작곡 ryo

「하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd」테마송&타이 업 송
「こっち向いて Baby／Yellow」은 7월 14일 발매 예정!
세가 스토어에서도 팝니다! → http://ebten.jp/sega/p/4582290355955/

하츠네 미쿠 -Project DIVA- 공식 사이트! → http://miku.sega.jp/

(C) SEGA
(C) Crypton Future Media, Inc.
Illustration by KEI

원제 - 初音ミクがオリジナル曲を歌ってくれたよ「こっち向いて Baby」【Project DIVA 2nd】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/1278053271
업로드 일자 - 2010년07월02일

2. DIVA 2의 떡밥을 이기지 못하고 자막에 손대버렸습니다. 그렇다고 해도 이전처럼 Aegisub도 아니고 그냥 smi 자막으로 급조한 자막. 번역도 급조(발번역 죄송합니다.). 화면에서 가사 적어내느라 눈빠지는 줄. 원본이 워낙 안습 화질. 네, 알겠습니다. 세가. 제가 디바2의 셔틀이 되어드리죠. 네. 이거 사고 천국 가겠습니다.(...)

3. 얼마만에 자막이래 이게(...)

4. 가사.

가사 열기


이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

역시, 신사. 니놈이 애니에 가서도 변할리가 없지.


저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 여길 봐 Baby(こっち向いて Baby) OP ( Full CG PV) [하츠네 미쿠 Project DIVA 2]  (4) 2010/07/15
[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd]  (14) 2010/07/02
[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]  (10) 2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
TAG po츤데레wer, ryo, SEGA, 논 자유으 모미 아냐, 디바2, 디바2 셔틀 아리시아, 세가의 진심, 여길 봐 Baby, 오리지널 곡, 츤데레 미쿠, 하츠네 미쿠, 하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd
Trackback 0
Comment 14

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/780 관련글 쓰기

Comment

  1. 베로딘 2010/07/02 22:56
     ADDR  edit/del  reply

    시아 할렁~? ㅋㅋ 나 전역했음둥 오랜만이야~ 잘지내나? ㅎㅎ

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/02 23:00
       ADDR  edit/del

      으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 누구야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      오랜만 ㅋㅋㅋ 오오 언제 한거야 ㅋㅋ

  2. 베로딘 2010/07/02 23:02
     ADDR  edit/del  reply

    사실 전역한지는 좀 됬지 ㅋ... 학기중에 일하고 학교다니고 시간없어서 연락할 엄두가 안나더라 ㅋ 방학 되고 이제 시간 널널해서 블로그 탐색 해봤음! ㅋㅋ 잘 지내고 있는겨? 이러케나마 보니 반갑구려 ㅎㅎ

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/02 23:06
       ADDR  edit/del

      ㅋㅋㅋ 본인은 아직도 po공잌wer 중입니다.
      ... 그나저나 오랜만이네. 얼마만이래. 그러고 보니 남이 군대에 있는 시간은 빨리 지나간다고 하지(...)

  3. 엔더 2010/07/02 23:52
     ADDR  edit/del  reply

    오랜만의 번역이시네요 ㅋㅋ
    요번에 일본 놀러갈 예정인데 발매예정일 전에 가는 슬픔 ㅠㅠ!
    디바2는 정발이 될까요..?!

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/03 00:46
       ADDR  edit/del

      아직까지 소식이 없는 걸보니 왠지 안될 것 같기도..
      정발되길 기도합시다...

      오랜만에 (발) 번역 죄송합니다...

  4. Favicon of http://coimp.co.cc BlogIcon 무서운닭 2010/07/03 00:37
     ADDR  edit/del  reply

    정말 곡이 좋군요.
    smi 자막 제작이라니 'ㅅ';;
    랄까, 짤방 www

  5. Favicon of http://suimizu.tistory.com BlogIcon 쪼매난거♥ 2010/07/03 02:50
     ADDR  edit/del  reply

    전.. 저노래 mr이 나왔으면 좋겠어요 ㅎㅎ
    왠지 불러보고싶어지는 노래인걸요? ㅎㅎ

  6. 베로딘 2010/07/03 21:22
     ADDR  edit/del  reply

    아직 국가에 얽매여 있었군.... 나 잠시 눈물 좀...ㅋㅋㅋㅋ
    괜차나 까짓것 금방이야 나 전역하고 나서 생각하니까 시간 정말 빨리 가더라 음... 그래그래

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/03 23:41
       ADDR  edit/del

      에헤헤. 이제 8개월 입ㅋ성ㅋ............현역만큼은 아니어도....그냥 노예임..ㅜㅜ
      음! 혹시 매신저라든지 해?

  7. Favicon of http://clusterbanana.tistory.com BlogIcon 바나나♬ 2010/07/06 19:28
     ADDR  edit/del  reply

    ↑ 헐...
    po공잌wer....
    그게뭐죠...? ㅋㅋㅋㅋ

    아리시아님 오랜만이에요~ ~_~

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]

2009/07/13 09:50 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
「底辺ちゃん」와「もっと　伸びろ　ぼくの　動画」에 영향을 받아 만들어진 곡입니다.
mp3와inst의 요청이 있어서 zip입니다.
http://www1.axfc.net/uploader/N/so/77757 DLpass는「mylist」
많은 분들의 감상, 코멘트, 그리고 마이리스트에 감사드립니다.

원제 - マイリスト【mp3＆inst配布】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7498574
업로드 일자 - 2009년07월01일

2. 오랜만에 자막을 만들었습니다. 사실은 저번주에 만들어 놓았는데, 최근에 조금 바빠서 포스팅하는 걸 잊고 있었네요. 기원P의 마이리스트라는 곡입니다. 일종의 응원가라고 할 수 있겠군요. 굳이 마이리스트가 아니더라도, 일상 생활이나 인터넷에서 자신의 블로그나 홈페이지 등을 생각하신다면 충분히 이해가 가실 가사가 아닌가 싶습니다. 저도 가슴이 뭉클하면서 이해가 되었거든요.

3. 마지막 부분에 주석을 다려나 말았는데, 니코니코 동화, 이라이라 동화, 시쿠시쿠 동화가 나오는데 이에 대한 설명을 하자면 니코니코란 방긋방긋, 싱글벙글이라는 뜻으로 그런 동영상을 지칭 또는 니코니코 동화 그 자체를 지칭하는 말이고, 이라이라 동화는 이라이라가 어떤 짜증나는 상황이라 화나는 상황을 나타나는 단어인데 이런 느낌의 영상, 즉 한마디로 짜증나는 영상을 말하는 거죠. 시쿠시쿠는 훌쩍훌쩍이라는 의태어로서 슬픈 영상이나 감동적인 영상을 지칭하는게 아닌가 싶습니다. 어쨌든 이정도라면 궁금증은 없으거라 생각되네요.

4. 팬티엄4 1.5GB짜리로 smi 자막으로 한글자막 처리한 거라, 이전의 자막보다는 조금 완성도 면에서는 떨어질 지도 모르겠네요. 그래도 감상하는데 지장은 없으니 꼭 감상해보세요~ 그래도 컴퓨터 사양의 압박을 느끼면서 어렵게 어렵게 만든 녀석이네요. ㄷㄷ

5. 가사입니다.

가사입니다.


이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 여길 봐 Baby(こっち向いて Baby) OP ( Full CG PV) [하츠네 미쿠 Project DIVA 2]  (4) 2010/07/15
[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd]  (14) 2010/07/02
[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]  (10) 2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
TAG MYLIST, 기원P, 마이리스트, 오리지널, 이노리P, 자기 응원가, 하츠네 미쿠
Trackback 0
Comment 10

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/740 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/07/13 16:30
     ADDR  edit/del  reply

    오..

    혼신의 자막이신겁니까!!

    왠지 몰라도 이곡은 니코동에 가서 마이리스트에 추가 해야하는 느낌이 드는걸요..

    왤까..

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/07/17 00:04
       ADDR  edit/del

      혼신...이라기 보단 노트북으로 보고 있자니 저도 마음이 동해버려서 괜한 삽질로 만들어낸 것 뿐이지요.
      아직도 부끄러울 따름입니다.
      전 이미 추가해 두었답니다. ;)

  2. 비온날 2009/07/16 11:11
     ADDR  edit/del  reply

    오오 이노래 꽤 좋군요
    가사의 빈공간이 좀 많다는 느낌이 들긴 했지만
    의미전달면에서는 꽤나 대단한 곡입니다.

    혼신의 자막을 만들어주신 아리시아님께 경의를.

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/07/17 00:05
       ADDR  edit/del

      오히려 그렇게 배치함으로서 가사 전달력을 높인 것은 아닐까 생각되네요.
      너무 많은 걸 전달하려 하면 본 목적을 상실할 수도 있잖아요. :)

  3. Favicon of http://blog.naver.com/smpower1v1 BlogIcon 무제／無制 2009/07/31 18:11
     ADDR  edit/del  reply

    새 컴퓨터인지 노트북인지는 모르겠으나..
    이게 압박감이 있다면 예전것의 스펙은...
    (참고로 전 펜티엄4 3.0GHz 랍니다..)

    감상은.. 뭔가 익숙한 멜로디라는것정도?
    하하하송보다는 노래가 좋아서 다행입니다^^

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/08/02 00:28
       ADDR  edit/del

      아버지의 노트북으로 힘들게 만들어 보았습니다만, 역시 인코딩용으로 예전 컴퓨터를 이용한다는 건 할짓이 못된다는 걸 알았습니다.(먼산)

  4. 괭괭 2009/09/06 13:44
     ADDR  edit/del  reply

    퍼갑니다
    제목만 보고는 결코 노래의 의미를 모를 노래로군요
    이곡을 근야 지나칠 뻔했네요

  5. 넬라 2011/02/15 19:07
     ADDR  edit/del  reply

    고마워요..인터넷에서 한참 찾았지요..노래제목때문에 검색해도 이상한 자료만 나와서..ㅎ

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet

2009/06/24 20:11 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
Engine1.0의 연습이란 이유로, 연장층 두분에게 이 곡을 부르게 하였습니다.
일러스트는 친구들에게 부탁했더니 단번에 제반니가 해 줬어요!
雨城 씨・鈴ノ助 씨・てんこ盛り 씨・せき 씨・あちこあこ 씨, 고마워요-!

말안해도 잘 아는 유성P의 원곡은【sm6909505】
오리지널P 마이리스트【mylist/6172238】

원제 - 【MEIKO・KAITOでカバー】magnet
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7423081
업로드 일자 - 2009년06월23일

2. 본격 남녀 커플 버전으로 승화되고 있는 자석 magnet. 보컬로이드 계의 장년층인 MEIKO와 KAITO에게 잘 소화시키고 있네요. 뭐, 솔로 부분인 도입 부분에서는 으음~ 하면서 조금은 미숙한 점도 보이지만, 후렴 부분에서는 가히 죄송합니다!를 외치고 싶을 정도네요. 좋은 후렴이다! 오리지널P의 커버곡 입니다. 어른스런 그들의 목소리와 만나니 더욱 더 불타오르네요! 더욱 에로해졌고(...) 하지만 그게 좋습니다.(웃음)

3. 자막은 조금 신경을 써서 효과를 줘봤습니다. 어떤가요? 물론 아슬아슬한 컴퓨터로 주긴했습니다만(먼산)

4. 자석은 일단 여기까지 일단락. 이미 많은 분들께서 여러가지 버전을 해주신 것 같고. 저도 잘 즐기고 있습니다. 이러다가 블로그가 자석에 점령당하는 것 같아서.(웃음)

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

출처 - 피아프로 / オウサ 님 ( http://piapro.jp/mayuzumi08 )

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 하츠네 미쿠가 오리지널 곡을 불러주었어요「여길 봐 Baby(こっち向いて Baby)」 [Project DIVA 2nd]  (14) 2010/07/02
[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]  (10) 2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]  (13) 2009/05/22
TAG Kaito, MAGNET, MEIKO, 듀엣, 오리지널P, 유성P, 자석, 자석은 좋은 것입니다. 우홋!, 장년층의 진심, 커버
Trackback 0
Comment 6

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/737 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/06/24 22:28
     ADDR  edit/del  reply

    아앗!!

    미쿠 루카도 꽤 좋았지만 이쪽또 꽤 좋구나!!

  2. 엔더 2009/06/25 18:15
     ADDR  edit/del  reply

    미쿠들 목소리 듣다가 이쪽 목소리 들으니 적응이 안되긴해도 .. 그림보면 뭔가 바람직하다라고 생각되는건 뭘까요 (...) ㅋㅋ

  3. 괭괭 2009/09/06 13:45
     ADDR  edit/del  reply

    우왕굿 찾던건데~♡고맙습니다 아리시아님 퍼가요

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)

2009/06/23 22:09 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
「멧찌에요」「카시루카에요」「하츠네 미쿠에요」
『세명 합쳐서 Vofume입니다!』

전면 박자의 한계에 도전이다!
「ぼかんないんです＞＜」라는거 처음부터 필요없었잖아!
전작→sm3472911

원제 - 【初音ミク・巡音ルカ・MEIKO】 ワンルーム・ディスコ (yks remix)
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6524343
업로드 일자 - 2009년03월23일


2. 일전에 Dearest라는 하마사키 아유미 곡을 MEIKO와 미쿠를 이용해 사실적인 조성을 보여주셔서 한층 더 유명하신 yuukiss 님의 최근의 커버곡입니다. 로리 메이코의 창시자(...)로서 묘하게 가슴에 집착하는 영상이 많이 올라오긴 했습니다만, 조성 실력만큼은 정말 대단하신 분이죠. 그분이 일본의 인기그룹 Perfume의 곡을 리믹스하셨는데, 원곡이 워낙 기계음이라 그걸 따라서 보컬로이드의 기계을을 잘 살려 구현해내신 것 같네요. 개인적으로 이분의 조성을 참 좋아하고 있는데, 활동은 그렇게 활발하진 않으셔서 아쉽기는 하네요. 커버곡은 물론 몇몇의 오리지널 곡으로도 유명하시긴 합니다만, 앞으로의 활동을 더 기대할 수 밖에 없는 분이죠. 그나저나 영상이 참(...)...

3. 알고 보니 재탕이 아닌 직접 작막을 달아본 건 거의 2달만이군요. 사실 바쁘기도 바빴지만 컴퓨터가 이 모양이라... 툭하면 꺼져버리고, 속도도 이전에 비해 엄청나게 느려져버려서 인코딩 속도가 초당 2프레임을 달리며 언제 꺼져버릴까 조마조마 하며 진행한 스릴넘치는 작업이었습니다. 우아. 앞으로 할 건 많은데 계속 이려면 난감합니다.ㅜㅜ 아니, 그전에 새로 마련해야 하는데 돈이 없어요. 네, 티끌도 없습니다.orz....

4. 디스코~ 디스코~ 원룸~ 디스코~ ...중독될 것 같아..

5. 원곡을 모르시는 분들을 위한 링크. http://www.youtube.com/watch?v=ThmUt7fXX6U&fmt=18

6. 그나저나 이 커플링은 참 좋네요. 메이코&루카&미쿠 라니... ㅎㅇ...(어이)

7. 가사입니다. 리믹스 버전이 풀버전이 아니기에 전부 해석하지 않고 필요한 부분만 가져왔습니다.

가사를 봅니다.


이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] 마이리스트 [하츠네 미쿠 오리지널]  (10) 2009/07/13
[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]  (13) 2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」  (12) 2009/05/18
TAG anko, MEIKO, One Room Disco, perFUmE, yuukiss, 리믹스, 메구리네 루카, 보컬로이드, 커버, 하츠네 미쿠
Trackback 0
Comment 8

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/735 관련글 쓰기

Comment

  1. 혼돈 2009/06/24 00:25
     ADDR  edit/del  reply

    ..어느새 손목을 까딱-까딱-하는 저 자신을 발견할 수 있었습니다. 넵 [..]
    단순 중독성을 노린듯한 노래같네요. 디스코~디스코~

    가는 명맥을 이어오고 있는 컴퓨터씨..
    지켜보는 저도 왠지 아슬아슬해서 스릴감이 ;ㅅ; (결코 좋은쪽의 스릴감은 아니지만요)

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/24 00:45
       ADDR  edit/del

      단순히.. 중독성이라기 보단...
      꽤 가사도 싱그러운 편입니다.
      그저 의미없는 가사들이 즐비하는 모 곡들보다는 나은 듯 싶네요.(웃음)
      원래 이런 곡들이 중독을 유발하는 곡들이 많죠.

      컴퓨터는 그저 묵념..

  2. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/06/24 17:07
     ADDR  edit/del  reply

    ...

    어느샌가 손목을 까딱 거리게 되는 곡...

    딱히 제가 그래서 길거리에서 미친 사람 취급받았다는게 아니니깐요..

    아닐거에요... 아마도...

  3. ringrign 2009/06/25 00:24
     ADDR  edit/del  reply

    메이코가 하마사키 아유미 노래 커버 한 걸 듣고 왔는데..........
    이럴수가..메이코가 조성만 잘 하면 정말 멋지다는 걸 알고는 있었는데
    또 한 번 신세계를 경험한 느낌입니다;;;;
    세상이랄까, 니코동이랄까; 뭔가 알면 알 수록 엄청 넓다는 걸 경험하네요. 휴휴;

    perfume는 원래 좋아하는 그룹인데, 이렇게 미쿠 루카 메이코로 들으니 색다르면서도 좋네요!!
    자막 감사합니다~

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/26 09:20
       ADDR  edit/del

      조성만 잘한다면 무한한 가능성을 가지고 있는게 보컬로이드가 아닐까 생각해요.
      뭐, 특유의 기계음은 지울 수는 없지만 그것도 하나의 매력으로 받아들일 자세만 있다면 말이죠.
      알아가면 알아갈 수록 세상은 참 넓은 것 같아요. :)

  4. 괭괭 2009/09/06 13:47
     ADDR  edit/del  reply

    무자막도안나오던 원룸 디스코가~!!!!
    와오... 여기서 다나오네요;;;;;찾던 자막본
    퍼가요~!

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]

2009/06/14 01:29 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
오랜만에 신곡입니다. 아고아니키라고 합니다.
루카를 최근에 봣을 때, 더블 래리어트를 하고 있는 이미지가 떠올랐습니다.
많은 마음을 담은 곡을 만들었습니다. 잘 부탁드립니다.

5월2일JOYSOUND에서 가라오케 등록이 결정되었습니다! 하루 전부터 노래할 수 있었다는군요.

22728헤린튼 재생 감사합니다!! 들어주신 모든 분들에게, 정말로 감사합니다!

■그 외 작품→mylist/6635011
■mp3는 여기서→피아프로http://piapro.jp/agoaniki
■mixi커퓨→http://mixi.jp/view_community.pl?id=3404226
■블로그→http://agoaniki.blog57.fc2.com/

원제 - 【巡音ルカ】ダブルラリアット【オリジナル】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/nm6049209
업로드 일자 - 2009년02월05일

2. 루카 곡 중에서도 제 안에서는 거의 베스트에 해당하는 곡입니다. 여러가지로 가사가 담는 의미도 깊고, 더이상 보컬로이드 곡의 제한에서 벗어나 더더욱 음악계에 큰 의미가 있는 곡이 아닐까 생각되네요. 여러가지로 영상미 적으로 아고아니키 님의 멋진 샌스가 묻어나서 정말 만족스러운 영상이기도 하네요. 그냥 자막을 감상하기 위해서는 이쪽에서 감상하시고 원 영상에서 일시정지와 더불어 즐기신다면 더더욱 곡을 즐기실 수 있을거라고 생각되네요. 일본쪽에는 이미 노래방에 추가됬지만, 언제쯤 한국에서 불러 볼 수 있을까요. 아니 그전에 제가 가라오케로 붙여버리는게 더 빠를지도 모르겠네요.(웃음)

3. 가사의 역은 고민을 많이 한 편이었습니다. 의미가 흐트러지지 않도록 노력은 했습니다만, 결과물에 만족할 수 없는건 역시 제 기준이 턱없이 높은가 봅니다. 어쨌든 가사의 의미를 한번씩 다시 생각해 보시면서 들으시면, 그저 아무생각없이 웃으며 들을만한 곡이 아닐 거라는 걸 느끼게 될 것 같아요. 뭐든 즐기는 것도 좋지만 즐기면서 되돌아보는 것도 좋은 곡이기도 하네요.

4. 뭔가 감상이 둥둥 뜬 느낌이시라면, 잘 파악하고 계신겁니다. 사실 이 자막은 만든지는 조금 됐습니다만, 지금에 와서야 공개하고 있다는 것도 조금 부끄럽네요. 안할 걸 그랬나. 이미 많은 분들이 자막을 하셨고, 엘라이스 님께서도 붙이셨으니 굳이 제가 따로 설명할 필요는 없다고 생각되네요.(웃음)

5. 목요일때 시험이 끝나고 며칠간 좀 퍼져서 놀았습니다. 간만에 술도 좀 먹었었고. 오늘은 안먹었지만요. (웃음) 역시 술은 느긋하게 먹는게 좋습니다. 하지만 지갑이 가벼워져서 막막하군요.(먼산)

6. 엘라이스 님께서 일곱빛깔 니코니코 동화의 영상을 붙이는 것을 보고 왠지 나도 노래하고 싶어! 라고 생각했지만, 안이루어질 확률 99%입니다.(웃음) 정말 잘만드셨더군요. 다만 니코동쪽에 한글 코메나 직접 엘라이스 님을 칭하는 코맨트들이 나와서 조금은 자제를 해주었으면 좋겠지만 말이죠.

7. 그러고 보니 이곡은 참 좋아하는 곡이다보니 평소에 많이 불러 재끼고는 있습니다만, 별로 녹음할 생각이 들지 않는 것은 왜일까요.(웃음)

8. 더블 래리어트란? -> http://nang01.cafe24.com/wiki/wiki.php/%EB%8D%94%EB%B8%94%20%EB%9E%98%EB%A6%AC%EC%96%B4%ED%8A%B8

9. 가사입니다.

가사를 봅니다.


이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [MEIKO・KAITO로 커버] magnet  (6) 2009/06/24
[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]  (13) 2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」  (12) 2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버]  (24) 2009/05/17
TAG 감동의 루카, 더블 래리어트, 메구리네 루카, 보컬로이드, 스트리트 파이터, 아고아니키, 오리지널, 원곡 감상은 필수입니다, 장기에프, 전당 수립
Trackback 0
Comment 16

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/712 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/06/14 12:11
     ADDR  edit/del  reply

    헐,., 가라오케 불러보고 싶어 !!!

    엘라이스 님이 올리신 동영상 한글 코멘트 떄문에 문제라죠,,, 혐한분들 한테 안들켜야 할텐데..

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/18 08:22
       ADDR  edit/del

      서로가 싫어할 짓이란 걸 아는데도 하는 거보면 개념이 없는 것 같습니다.

      노래방에서 언젠간 부를 수 있지 않을까요. 보컬로이드를 극히 좋아하시는 분들 덕에...
      단지, 통보가 되고 추가되느냐 아니냐가 문제이긴 합니다만..

  2. 엔더 2009/06/14 12:30
     ADDR  edit/del  reply

    더블 래리어트 태진에 수록곡예정 떳다네요 'ㅂ' / 곧 불러볼수 있겠지요 ..?!

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/18 08:23
       ADDR  edit/del

      태진이랑 금영이 서로 다투고 보컬로이드 자작곡들을 추가하는 군요.
      금영엔 dear, 첫 사랑이 끝날 때가 추가된다고 들었습니다. 흠좀무.

  3. 프냥이 2009/06/15 16:23
     ADDR  edit/del  reply

    루카의 곡은 미쿠 곡에 비해 애정도가 조금 떨어졌었는데

    정말 좋아질것같네요@V@

    처음으로 노래방에서 보컬곡을 부르고 싶어졌습니다!*^^*

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/18 08:23
       ADDR  edit/del

      부르기에도 그렇게 빠르지도 않고 적당한 음이라서..
      무난하면서도 좋은 멜로디라... 저도 부르고 싶네요.

  4. 데니군 2009/06/15 21:30
     ADDR  edit/del  reply

    루카 곡 중 최고 명곡 중 하나로 꼽고 있는 곡입니다.

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/18 08:24
       ADDR  edit/del

      루카 곡 중에서 가장 인기곡이죠. 니코동 전체 마이리스트 순위 13위까지 올랐더군요. 흠좀무.

  5. 목각인형 2009/06/16 17:28
     ADDR  edit/del  reply

    더블레리어트 루카 곡 중에서 제일 좋아하는곡이라죠...
    루카가 빙빙 도는걸 보고있으면 뭐랄까 발레리나가 생각나서...
    학교에서 발레리나만 한장에 5~6개 정도 그리고...ㅋ..

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/18 08:25
       ADDR  edit/del

      발레리나라. 꽤 신선한 시선이군요.
      전 이미 원 재료에 심취해 있어서 그쪽은 생각도 못했네요.^^;

  6. 고독의검 2009/07/04 01:35
     ADDR  edit/del  reply

    일단은 금영에는 악의하인,블랙 록 슈터, 멜트, 월드 이즈 마인은 있다하죠...
    실제로 불러봤고...
    하지만 전 리그렛 메세지랑 더블래리엇이 더 불러보고 싶네요 ㅎㅎ

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/07/08 10:42
       ADDR  edit/del

      과연 좋은 방향으로 흘러가고 있는지... 원작자가 추가된 걸 알고 있는지...
      태진 쪽은 아예 작자 표시가 병맛인데...
      KAITO를 시온 카이토라고 적어놓질 않나.. 작곡자 표기를 제대로 안해놓질 않나...
      금영은 그나마 잘 해놓고는 있습니다만..ㅡㅜ

  7. 고독의검 2009/08/12 17:51
     ADDR  edit/del  reply

    결국은 더블래리어트는 금영이 차지했더군요 ㅎㅎ
    못하는 일본어 발음 겨우겨우 짜내서 확인한 노래들은
    월드 이즈 마인, 블랙 록 슈터, 멜트, 악의하인, 악의 딸, 더블 래리엇, 노심융해를 발견했다죠 ㅎㅎ
    악의딸 같은 경우는 린이 말하는 부분까지 다나오는데 그부분은 반주가 없어서...
    부를때 약간 X팔리네요 ㅎㅎ

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/08/28 21:17
       ADDR  edit/del

      왠지 요즘은 보컬로이드 오리지널 곡도 많은 분들이 거리낌 없이 즐길 수.. 있....지는 않지만
      그래도 많이 대중적인 느낌이 되었다는 생각이 드네요..
      뭐 저는 가면 꼭 부릅니다. ㅋㅋ

  8. 카오리★ 2010/07/12 04:18
     ADDR  edit/del  reply

    개인적으로 이노래 너무좋더라구요ㅋ
    노래불러보려 노력했는데..못하는일본어발음<<

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2010/07/12 20:16
       ADDR  edit/del

      노래는 부르면서 즐기면 되는 거라고 생각해요.
      까짓거 가사 틀리면 어떻습니까 ㅋ 저도 자주자주 틀립니다 ;)

음악 이야기/불러 보았다

[자막] [몽치] 『magnet』 불러 보았다 [비비앙]

2009/06/03 00:31 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
안녕하세요(おはこんばんちわ:주 아침,점심,저녁 인사 짬뽕)！업로드 담당 비비앙(びびあん)입니다σ(･ω･)
이번엔 친구인 몽치(もんちー) 씨와, 유성P인 미나토 씨의 미쿠･루카 곡『magnet』을 불러 보았답니다(*´▽｀*)
정말로 어려웠습니다만, 곡의 분위기를 표현하기 위해 노력했습니다＞＜
괜찮으시다면 들어주셔요♪
마지막으로 몽치 씨에게 한마디…그런거 없습니ㄷ(ry

멋지고 아름다운 본가 님⇒sm6909505
MIX＆인코딩：とんぼ師匠(mylist/3902539)
미쿠 파트：もんちー(mylist/6859330)
루카 파트：びびあん(mylist/7493776)

원제 - 【もんちー】 『magnet』 歌ってみた 【びびあん】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6961828
업로드 일자 - 2009년05월09일

2. 개인적으로 몽치 님과 비비앙 님의 팬이기 때문에 포스팅으로 대신합니다. 사실 이것도 비축분이었지만, 언제 공개로 바꿀지 고민을 했습니다만, 너무 오랫동안 고민한 것 같네요. 깨끗한 몽치 님의 목소리는 정말 취향입니다. :)

3. 시험기간인데 정말 힘드네요. 세상은 시험이 왜 있는거야.(...)

4. 형이 10박 11일로 휴가를 나왔다 (날짜상으로) 어제 복귀했습니다. 군생활 힘내.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 불러 보았다' 카테고리의 다른 글

[자막] [몽치] 『magnet』 불러 보았다 [비비앙]  (6) 2009/06/03
[자막] [워타 언니] magnet 같이 불러 보았다 [Nimo]  (8) 2009/05/30
[자막] [바르셰] 『magnet』 노래해 보았다. [밤푸딩]  (16) 2009/05/16
[자막] STEP TO YOU 불러 보았다 ★미타니 나나×리츠카☆  (6) 2009/04/06
[자막]「STEP TO YOU」를 불러보았습니다. by that  (4) 2009/04/05
[자막]「STEP TO YOU」를 불러 보았습니다 vocals by ENE  (8) 2009/03/09
TAG minato, 개인적으로 팬입니다, 몽치, 미나토, 백합, 보컬로이드, 불러 보았다, 비비앙, 오리지널, 유성P
Trackback 0
Comment 6

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/720 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/06/04 15:45
     ADDR  edit/del  reply

    우와아아.... 잘들 부르시네요..

    컴퓨터는 잘 되가시고 있으신지요 ㄷㄷ....

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/05 22:14
       ADDR  edit/del

      컴퓨터야..........후우....
      시험기간이라 보니 뭐하나 할시간도 없을뿐더라..ㅇ<-<

  2. 가르만 2009/06/05 04:53
     ADDR  edit/del  reply

    처음 시작하는 부분이... 미쿠 파트였었던가요?
    목소리만 들어선 루카쪽이랑 매칭이 더 잘될듯한 소리군요(처음 시작이 미쿠였다는 가정하에;)

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/06/05 22:16
       ADDR  edit/del

      음. 제 기준으로는 원곡과의 매칭보다는 부르는 분의 개성이 잘 살아나는 쪽을 선호해요.;)
      미쿠 파트가 몽치 님, 루카 파트가 비비앙 님입니다.(시작이 미쿠 파트)

  3. Favicon of http://blog.naver.com/shinje111 BlogIcon 혼돈 2009/06/06 10:32
     ADDR  edit/del  reply

    Magnet은 정말 대☆인☆기 로군요 'ㅅ'!

    몽치님,비비앙님이 부르신건 두분 전부 루카쪽 느낌이 강하셔서 왠지 신선하군요.
    좋습니다 하앍. [!?]

    • Favicon of http://alicia.pe.kr/ BlogIcon 아리시아 2009/06/08 10:39
       ADDR  edit/del

      대인기기도 하지만 개인적 취향이 잘 맞는 곡이라고 자주 포스팅을 해버리는군요.(웃음)

음악 이야기/불러 보았다

[자막] [워타 언니] magnet 같이 불러 보았다 [Nimo]

2009/05/30 11:16 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
워타 언니「Nimo땅…하지 않으시겠어요?」
Nimo「아하! 좋아요 언니…！ 정말로…하고 싶어요…」
란 이유로 합작을 해보았습니다. 들어주신다면 기쁠거에요.

미나토(유성P) 님의 멋진 원곡 sm6909505

워타 언니(ヲタ姐)→【mylist/6163798】　Nimo→【mylist/8211829】
MIX＆인코딩은 세로P(せろP) 님 mylist/8117497이십니다. 감사합니다!

워타 언니「Nimo땅 신작 왔다!」
Nimo신작「ストレリチア」불러 보았다sm6971673

원제 - 【ヲタ姐】magnet　コラボで歌ってみた【Nimo】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6957238
업로드 일자 - 2009년05월05일

2. 자막을 붙인지는 꽤 지났습니다만, 정신이 없어서 이제서야 포스팅을 하네요. 개인적으로 ヲタ姐 님의 멋진 누님 목소리에 뿅가는(...) 멋진 합작이었습니다. 물론 Nimo 님도 정말 귀여웠구요. 정말 magnet은 많은 분들이 부른 것만으로도 해서 앞으로 100년을 싸울 수 있을 것 같은 느낌입니다.

3. 역시 이것도 비축분. 최근 제 개인 컴퓨터가 하드웨어적 문제로 인해 번역은 살짝살짝하고는 있습니다만, 앞으로의 자막 활동은 상당히 비관적이네요. 뭐, 어떻게 되는지는 좀더 지켜봐야 할 입장이나, 하드웨어적 문제가 확실시되어 저로선 손쓸 방법이 없습니다.(한숨)

4. magnet 앨범 샀습니다. 아직 수령받지는 못했습니다만, 역시 이번에도 사쿠라캐럿의 도움을 받아서 나온지 2일만에 완매됬지만, 후에 재고가 차서 겨우 주문했답니다. 샄후야 고마워~ 아마 다음주 중에 받는다고 하니, 정말 기대가 되네요. :)

5. 익스트림 노벨의 문학소녀 시리즈가 상당히 재밌네요. 앞으로 완결권이 한권이 남았다고 하는데 어떻게 완결 시킬지가 참 기대가 됩니다. 인간실격 님께서 정말 좋아하는 작품이라고 포스팅을 하셨길래 사서 봤는데, 꽤 좋은 작품인 것 같네요.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 불러 보았다' 카테고리의 다른 글

[자막] [몽치] 『magnet』 불러 보았다 [비비앙]  (6) 2009/06/03
[자막] [워타 언니] magnet 같이 불러 보았다 [Nimo]  (8) 2009/05/30
[자막] [바르셰] 『magnet』 노래해 보았다. [밤푸딩]  (16) 2009/05/16
[자막] STEP TO YOU 불러 보았다 ★미타니 나나×리츠카☆  (6) 2009/04/06
[자막]「STEP TO YOU」를 불러보았습니다. by that  (4) 2009/04/05
[자막]「STEP TO YOU」를 불러 보았습니다 vocals by ENE  (8) 2009/03/09
TAG MAGNET, Nimo, ヲタ姐, 미나토, 백합, 불러 보았다, 세로P, 워타 언니, 워터아씨, 유성P
Trackback 0
Comment 8

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/719 관련글 쓰기

Comment

  1. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/05/30 12:48
     ADDR  edit/del  reply

    애...앨범!!

    사고 싶어!!

    그나저나 컴퓨터 힘내세요 ㄷㄷ...

  2. 데니군 2009/05/30 17:55
     ADDR  edit/del  reply

    문학소녀 정말 재미있죠 ㅠㅠ 최근 일본에서는 외전격으로 후속편? 완결 뒷 이야기가 나왔다고
    하네요... 한국에도 제발 정발돼라!!!

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/31 22:29
       ADDR  edit/del

      뭐 익스트림 노벨에서 잘 나오고 있으니 기다려보면 나오지 않겠어요?
      이럴땐 천천히 기다리면 되는 거라고 봐요~

  3. 혼돈 2009/05/31 10:37
     ADDR  edit/del  reply

    워타언니..라길래 Nimo님이 또 다른 분과 합작을 하신줄 알았습니다 ;ㅅ;
    다른곳에선 오타언니(누님)이라고 부르던데. 같은분이시군요..

    컴퓨터 큰일이네요.
    하드웨어면 정말 손쓸수가 없겠군요 ㅠㅠ

    문학소녀라..
    지금 사고있는 시리즈중 한개가 완결나면 사볼생각도 있던건데.. 으음.

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/31 22:32
       ADDR  edit/del

      ヲ를 '오'라고 발음하는 건 조금 억지인듯 싶어서, 일부러 차별을 둬서 표기했습니다.
      개인적으로는 절대 '오'라고는 표현하고 싶지는 않네요.
      실은 저번에는 언니를 아씨 라고도 역하긴 했습니다만, 한국에서는 남자가 부를때는 누나, 여자가 부를때는 언니라는 구분이 있어서 이 부분에 대해서는 어쩔 수 없이 임기응변에<(야)

      간단하게 인터넷을 하는 건 가능하는 것 같습니다만, 조금만 뭐 하다보면 여지없이 재부팅의 축복세례를 받기에 답답하기만 할 뿐이죠.(웃음)

      개인적으로 영문학을 전공하고 있어서, 문학쪽의 이야기와 결합되어 쓰러지는 소설을 보니 꽤 흥미진진하더군요.^^

  4. 가르만 2009/06/01 01:01
     ADDR  edit/del  reply

    와타,.. 와타... 와타누키?!(아니야!)

음악 이야기/보컬로이드

[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]

2009/05/22 00:03 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 영상


1. 원문입니다.
업로더「슬슬 1주년이네~ 다음은 뭘 부르게(ry」
렌큔(ACT1)「아, 마스터 방해되요」
렌(ACT2)「우리는 우리들끼리 할테니, 별로 상관없어」
……최근 모 조국로이드에 빠져 있어기에, 우리집의 렌큔즈가 묘하게 차가워……

기다려도 투고하려는 기색이 없어서, 참지 못하고 렌렌 버전은 스스로 업로드!

세계를 구제하는 유성P의 신 백합곡 본가 : sm6909505
일러스트는 언제나 신세를 지고 있는 렌 폐인 화가 いたる 씨에게 부탁했더니『아ㅡ!!』하고 만들어졌습니다.

저희 집의 렌큔에게 노래하게 했다 : mylist/4948109

원제 - 【鏡音レン（ACT2＋ACT1)】で「magnet」【VOCALOIDカバー】
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7104881
업로드 일자 - 2009년05월21일

2. 저는 아무 잘못도 없습니다. 영상 자막에 오타/미스 자막이 있지만, 수정본을 내놓지 않는건 의도적입니다. 네, 아무 잘못도 없어요. 자, 새로운 안목을 기르실 때입니다.

이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [하츠네 미쿠・메구리네 루카・MEIKO] One Room Disco(yks remix)  (8) 2009/06/23
[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]  (13) 2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」  (12) 2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버]  (24) 2009/05/17
[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」  (16) 2009/05/12
TAG MAGNET, 눈을 뜨셔도 좋습니다, 렌, 렌큔, 무죄 아리시아, 보컬로이드, 오리지널 커버, 유성P, 치쿠P, 카가미네 렌
Trackback 0
Comment 13

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/726 관련글 쓰기

Comment

  1. 리토루 2009/05/22 16:06
     ADDR  edit/del  reply

    렌큔x렌x렌큔
    지지하겠습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  2. 가르만 2009/05/23 00:22
     ADDR  edit/del  reply

    이거.. 심하게 위험해 보이는거 아닌가요..(그림이...)

    특히 렌 입에서 부터 시닥돼는 저 희끄무리한 선이 심히 시경이 쓰입니다... -_-;;

    그리고 전에 올라온 마그넷과 다른걸 전 잘 모르겠군요...;; 내공이 아직 모자란건가;;

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/24 23:16
       ADDR  edit/del

      카가미네를 잘 다루시는 분들이 많아서 그렇지만, 카가미네들이 조교를 하기에 정말 난감하다고 알고 있습니다.
      ACT2에 와서 발음이 좋아졌다 하지만 그만큼 힘이 빠져버려서..
      이정도만으로 조교를 한다는 것도 정말 수고스러운 일이었다고 말할 수 있지ㅛ. :>

  3. Favicon of http://zero100.egloos.com/ BlogIcon 3S 2009/05/23 15:02
     ADDR  edit/del  reply

    뭐야 이거,,,

    심하게 이미지가 위험하잖아...

    ACT 1 이 더 좋은것 같네요

    역시 ACT 2는 너무 부드러운 느낌이랄까.. 그렇네요

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/24 23:19
       ADDR  edit/del

      개인적으로도 발음이 조금 난감한 부분이 몇몇부분 있지만..
      저도 ACT1을 좋아한답니다. :)

  4. Favicon of http://blog.naver.com/shinje111 BlogIcon 혼돈 2009/05/23 22:03
     ADDR  edit/del  reply

    렌큔이 뭔지 모르겠습니다 orz
    게이버에 검색해도 렌큔빠(?)들의 합창 소리밖엔 ㅇ<-<
    ---------
    ..블로그를 들어옴과 동시에 흠칫.
    요즘의 아리시아님 블로그는 ero합니다.
    …전 그쪽인 편이 더 좋지만서도☆

    • 리토루 2009/05/23 22:29
       ADDR  edit/del

      여기서 렌큔은 ACT. 1을 의미하는것같습니다
      렌은 ACT. 2를 의미하는것같고...

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/24 23:21
       ADDR  edit/del

      렌 군(君)을 귀엽게 부르는게 그냥 렌큔(レンきゅん)이 된 것 뿐입니다.^^;
      나베르는 원래 잘못된 정보의 성지.

      괜찮습니다. 에로하지 않아요. 저는 그저 따뜻한 눈으로 (ry
      뭐, 좋은게 좋은겁니다~~

      리토루//제작자 분이 그냥 임의로 지칭하는 것 뿐이랍니다.^^;

  5. 비온날 2009/06/20 20:16
     ADDR  edit/del  reply

    뭐가 다른지 찾다가 '덮쳐줬으면 해'를 찾아낸 1人..
    ..
    좋은데?

  6. 고독의검 2009/07/28 15:25
     ADDR  edit/del  reply

    역시 렌이야....
    난 ACT2가 더 좋긴 하지만...
    귀여워...
    (남자면서 쇼타콘)

음악 이야기/보컬로이드

[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」

2009/05/18 20:47 | Posted by 아리시아

다음 티비팟 플래이어


1. 원문입니다.
오랜만입니다(´・∀・｀)　10만 재생 감사합니다! ■mp3와 가사→ http://piapro.jp/content/g2n53rzmbk7duigq ■블로그→http://oneroom206.seesaa.net/　■곡 리스트→mylist/8538985

원제 - 初音ミクオリジナル曲 「from Y to Y」
니코니코 동화 주소 - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6529016
업로드 일자 - 2009년03월24일

2. 한때 엄청나게 짧은 신곡 발표 텀을 기록했던 지미섬P의 미쿠 오리지널 곡 입니다. 지미섬이란 P명은 지미, 즉 일어로 수수하다라는 뜻을 가진 단어와 섬네일의 섬을 따와서 지미섬이라는 P명을 얻으신 분인데, 지금가지 발표하신 곡의 영상을 보시면 배경이 정말 수수한 이미지들 뿐이라 그런 P명이 붙으셨지요. 어쨌든 특유의 일본의 대중적인 분위기를 가진 곡을 주로 쓰시는데, 그 중 제가 가장 마음에 들어하는 곡입니다. 물론 지금까지의 곡도 참 좋긴 합니다만, 이 곡 만큼은 정말 최고지 않나 싶네요. 가사를 전달하는 음구성이 가히 대단하다고 말할 수 밖에 없네요. 들어도 들어도 질리지 않는 곡이니, 보컬로이드를 좋아하지 않는 분이리더라고 분명 좋아하실 수 있는 곡이라고 생각되네요.

3. 이미 많은 분들이 한글 자막을 붙이셨지만, 지금에 와서 자막을 붙이는 이유는, 역시 불러보았다와 합창 때문이지요. 언제쯤 공개할 수 있을런지 모르겠지만, 천천히 해나갈 예정입니다만, 역시 궁금하신 분은 니코동에서 찾아보실 것을 추천합니다.^^; 뭐 저처럼 느긋한 시간에 익숙하신 분이라면 상관없겠지만, 급하신 분들이 더 많을 거라 생각되니..(웃음)

4. 사실은 저도 불러볼까 했지만, 부르기엔 여간 쉬운 곡이 아니네요. 나름대로 연습을 하고는 있습니다만, 고음 불가인 저에게는 너무나도 어려운 곡입니다.(먼산)

5. 한국분들도 많이 부르셨던데, 역시 곡이 대단한만큼 부르신 분들도 많고, 합창도 많아서 귀가 행복합니다. > <

6. 가사입니다.

가사를 봅니다.


이상 아리시아였습니다.
즐거운 감상되세요!

출처 - 피아프로 / zymori 님 ( http://piapro.jp/vert )

저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'음악 이야기 > 보컬로이드' 카테고리의 다른 글

[자막] [메구리네 루카] 더블 래리어트 [오리지널]  (16) 2009/06/14
[자막] [카가미네 렌(ACT2+ACT1)] 로 「magnet」 [VOCALOID 커버]  (13) 2009/05/22
[자막] 하츠네 미쿠 오리지널 곡 「from Y to Y」  (12) 2009/05/18
[자막] [카가미네 린] magnet [카가미네 렌/커버]  (24) 2009/05/17
[자막] MEIKO와 카사네 테토로 Chrono Trigger「바람의 동경(風の憧憬)」  (16) 2009/05/12
[자막] [하츠네 미쿠] 느긋하게 있어!!! [PV]  (14) 2009/05/10
TAG 보컬로이드, 안타까운 미쿠 노래, 오리지널, 전당 수립, 지미섬P, 하츠네 미쿠
Trackback 0
Comment 12

TRACKBACK | http://alicia.pe.kr/trackback/704 관련글 쓰기

Comment

  1. BlogIcon ringring 2009/05/18 22:04
     ADDR  edit/del  reply

    합창 먼저 듣고 미쿠 노래를 들으니 뭔가; 신기한 기분이네요. ㅎㅎㅎ
    근데 미쿠 말고 코러스?; 넣어주는 목소리는 누구의 목소리일까요?;;;
    아니면 그냥 미쿠 목소리인가요? 흠흠..ㅠㅠ
    아직 실력이 부족하군요ㅠㅠ
    자막 감사합니다~

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/18 22:33
       ADDR  edit/del

      코러스는 메구리네 루카가 맡고 있습니다.
      갑작스런 루카의 등장에 놀라기도 한 저입니다만(웃음)
      어떻게 보면 이것도 루카미쿠의 커플링이겠네요.

  2. 화명 2009/05/19 00:13
     ADDR  edit/del  reply

    지금까지와 듣던 미쿠의 노래와는 사뭇 다른 느낌이네요.
    그렇지만 이것도 좋아요!
    일단은 메이코 사랑이지만,
    보컬로이드는 모두 좋아하기에 새로운 노래를 들으면
    기분이 좋아지네요.

    아! 알고 보니 여기도 일종의 블로그더군요.
    처음에는 직접 만든 홈페이지라고 생각했어요.
    하긴, 블로그는 해본적도 없으니.. 쿨럭.

    에... 그럼 잘 감상하고 가요.^^

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/19 21:28
       ADDR  edit/del

      여러가지 의미로 보컬로이드에게 국한된게 아닌 많은 분들에게도 사랑받을 수 있는 대중성을 지닌 곡이 아닌가 싶어요.
      실제로 실제 프로가수도 부르셨고, 그외 많은 분들이 부른 걸 보면 이건 프로계에 내놓아도 빠질 게 없는 곡 같습니다.

      음. 분명 4~6년 전에는 홈페이지를 운영하긴 했습니다만, 역시 운영하기에는 블로그가 제 취지에도 잘 맞고 편한 것 같아서 계속 운영해오고 있는 중이죠. (웃음)
      익숙해지면 블로그가 편해요~

  3. Favicon of http://blog.naver.com/shinje111 BlogIcon 혼돈 2009/05/19 18:48
     ADDR  edit/del  reply

    ..미쿠?
    목소리가 미쿠같지 않아..!

    저 역시 남성7인합창 먼저 들었기 때문인지 어색하군뇨 ;ㅅ;

    …그런데 코러스가 루카였습니까!?
    영락없이 사람이 부른줄 알았습니다 orz

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/19 21:29
       ADDR  edit/del

      고음을 달리는 보통의 보컬로이드 곡과는 달리 부르기에 무리가 없을 정도의 음정이다보니 다른 느낌일지도 모르겠네요.
      그래도 저에게 있어선 부르기 힘들지만 말입니다.(웃음)

      합창도 합창이지만 전 이 버전도 참 좋아한답니다.

      CV 시리즈 중에서는 그래도 루카가 가장 인간다운 발음으로 노래해주고 있다고 전 생각해요. :)

  4. 데니군 2009/05/19 23:23
     ADDR  edit/del  reply

    에네님 버전이나 남자 합창 버전들은 엠피에 넣고 계속 듣고 있습니다~ 명곡이죠!

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/20 00:37
       ADDR  edit/del

      음? 에네 님께서 부르셨나요? 밤푸딩 님이시라면 부르신 건 압니다만..

  5. 가르만 2009/05/20 04:10
     ADDR  edit/del  reply

    보컬로이드 음악은 상당히 고음역인 부분이 많던데(약간 4차원적인 분위기도...)

    아건 현실적인 주제로 노래를 부른거같군요 ㅇㅅㅇ;;

    합창버전은 어디가면 있으려나... ㅋ

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/20 23:29
       ADDR  edit/del

      뭐 찾아보면 꽤 대중적인 코드를 가지고 만들어진 곡들이 많죠.
      전부 뜨지 못한다는게 안타까울 뿐입니다.
      합창 버전은 검색해보시면 쉽게 찾으실 수 있으실 거라고 생각해요.
      저와 같이 느긋한 시간에 익속하시다면 기다려보시면 이 블로그에 게재될 날이 오겠지요.(웃음)

  6. 오엘 2009/05/20 06:10
     ADDR  edit/del  reply

    헉...루카였습니까...지금까지 렌으로 알고 있었던 OTL

    • Favicon of http://alicia.pe.kr BlogIcon 아리시아 2009/05/20 23:29
       ADDR  edit/del

      의외로 렌과 루카를 구분하지 못하시는 분들이 많다라구요.
      저는 구분이 가긴 합니다만.. 가면 갈 수록 보컬로이드 귀를 가지게 되서 큰일입니다.

이전 1 2 3 4 5 ... 26 다음